“三句话不离本行”是说人的言语离不开他所从事的职业范围。行是行当，职业的意思。语出自清代李宝嘉《官场现形记》第三十四回：“每到一处，开口三句话不离本行，立刻从怀里掏出捐册送给人看。”
关于“三句话不离本行”还有个民间故事。很久以前，在一个小村里，有四个能说会道的人。一个是厨师，一个是裁缝，一个是车把式，还有一个是艄公。谁家遇上个红白喜事，打架抬杠的，都请他们去帮忙。
有一次，村子里有两兄弟闹分家，关系弄得很僵，就请这四个人前去“说和”。这四人先到厨师家研究如何调解。赶车的说：“这事俺们管的多了，只要前有车、后有辙，就不会出什么大格。”厨师说：“我看咱们还是快刀斩乱麻，别锅、碗什么的都分不清。”裁缝说：“说合不能走偏。要这针过去，那线也过去方可。”艄公很不耐烦：“咱们还是别在这争吵个没完了，还不如到了他两兄弟家，到时再见风使舵，怎样顺手就怎样给他们处理。”这时厨师老婆正在屋里做饭，听到他们的谈论，出来笑道：“你们真是拳不离手、曲不离口啊，卖什么吆喝什么。”谁知话没说完，三人一起大笑，原来这厨师老婆是做小买卖的。
“三句话不离本行”说的是一种语言习惯。那为什么人会经常使用本行当的词汇呢？这是由于每个人的成长经历不相同，对于本职工作往往是最熟悉的。在日常生活中，由于职业习惯就会不自觉地使用上这些专业领域的词汇或观点。又或者本行是自己的兴趣所在，和别人谈论起来自然津津有味。
网友评论