作为韩语博主，第一次跨界写美妆类的文章还真是有点小激动呢～
都是我在专柜试过决定入手、并且用了很久不会出错，所以不断回购的彩妆好物！包括隔离、粉底、遮瑕、阴影、高光、腮红、散粉、眼影、眉笔、眼线、口红……
在正式安利前，先讲一下我的皮肤状态（피부 상태）吧：
干皮（干性皮肤：건성피부；油性皮肤：지성 피부）、夏天略油、无痘无粉刺（痘痘/粉刺：여드름）、白皮、唇色略浅…眼睛内双（속쌍꺼풀；外双：겉쌍꺼풀）。
我的诉求：哑光质地（무광），雾面感妆容（메이크업）。
◇ 메이크업베이스（隔离霜） ◇
브랜드（品牌）：BOBBI BROWN
추천지수（安利指数）：☆☆☆☆☆
추천이유（安利理由）：实用的颜色、漂亮的光泽。
乳液（로션）状、有调整肤色（피부색）、控油效果，会让肤色更均匀，不会过分显白。50ml，不闷痘，一整天下来和面颊肌肤融为一体，价格也完全对得起价值，已经回购第三支了！
咱们工作党，整日面对电脑，平时还离不开手机。所以get到一款好的隔离霜真的很重要～强烈安利给大家！
◇ 파운데이션（粉底液） ◇
브랜드（品牌）：MAKE UP FOR EVER
추천지수（安利指数）：☆☆☆☆
추천이유（安利理由）：延展性好、轻薄透亮妆感。
用美妆博主（메이크업 블로거）的话来讲，这款粉底液真的是“干皮亲妈”。质地稀且细腻，所以延展性十分强。上脸后，是轻薄透亮的妆感，所以适合脸部没有太多瑕疵的妹子。
当你皮肤状态好的时候（피부 상태가 좋을 때），光泽度非常好，特别到了晚上，会显得整张脸干净通透。不会轻易脱妆，人群中你永远都是最亮的supermodel～更重要的是（더욱 중요한 것），卸妆后并不会显得整张脸暗沉！干皮妹子快抱紧我吧～
◇ （四色修容盘） ◇
브랜드（品牌）：MAKE UP FOR EVER
추천지수（安利指数）：☆☆☆☆☆☆
추천이유（安利理由）：一盘hold住四种需求。
从左到右依次为：遮瑕（컨실러）、阴影（셰딩）、高光（하이라이터）、腮红（블로셔）
粉质彩妆一个很不爽的点就是，经常性脱妆，掉粉，显脏！但是这盘膏状质地的修容就不会。这个其实比较像去年比较火的某牌水粉霜（수분 크림），自然状态下是膏状，但用手轻轻抹开后，就成了霜状，十分利于后续上妆，和粉底液直接贴合，而不是在定妆粉之后。
这种集遮瑕、阴影、高光、腮红于一体的修容盘，简直是非常心机了，哈哈，我觉得小仙女们必须人手一个啊！对于经常出差（출장하다）、旅游（여행하다）的妹子来说，小小一盘带上很方便哦（편하실 거예요）～
最值得一夸、让我十分惊艳的是最后面的腮红。腮红接近这个颜色，是直男分辨不出的色儿，非常日常、温柔～你值得拥有（넌 소중하니까）！
◇ 루스파우더（散粉、定妆粉） ◇
브랜드（品牌）：MUJI
추천지수（安利指数）：☆☆☆☆
추천이유（安利理由）：自然、哑光、细腻。
这款散粉超级大一盒，除非它过期（기한을 넘기다），否则我可以用到天荒地老…我喜欢雾面感的妆容，所以入了自然色（자연색），另一款带有闪光，不是我的菜（내 스타일이 아냐）～
通常只拿来定一下额头（이마）、眉毛（눈썹）和嘴唇（입술）附近的底妆。因为干皮真的伤不起，很容易拔干拔干，很不爽的体验。
也许我还没有找到更适合的定妆产品吧～大家有推荐的不？（좀 추천해 주시겠어요?）…（要包装好看的吼～）
◇ 아이섀도（眼影） ◇
브랜드（品牌）：M.A.C
추천지수（安利指数）：☆☆☆☆☆☆
추천이유（安利理由）：全哑光、基调温柔日常。
我一直在寻寻觅觅，寻找一款全哑光有质感的眼影盘。直到我无意中在M.A.C 专柜（전문 판매대）看见这款眼影。
9色，全哑光，我们这种内双甚至有点肿眼泡的妹子，其实不太适合粉嫩不灵不灵闪闪发光的眼影。而这款整体基调偏深色的眼影盘真真太合人心了！只一点红色便可满足妆容需求。
◇ 아이브로펜슬&아이라이너펜슬 ◇
브랜드（品牌）：MUJI
추천지수（安利指数）：☆☆☆☆
추천이유（安利理由）：自带柔和滤镜、光感般丝滑。
内双妹子一定要有的眼线笔。你们一定用过各种极细眼线液笔，但是会显得很凶有没有！十分不自然…但是用这款眼线笔，却像是自带柔和滤镜般温柔与日常。
直接从眼睛中部向后方勾勒即可。配合少量的深色调眼影填充眼部下方区域，一个完美的眼妆（완벽한 아이 메이크업）就OK！只要方法用对了，电眼娃娃非你莫属～哈哈
这款眉笔虽然没有眉刷，但我觉得也不怎么用得上眉刷，因为真的超好上色，不会显得特别厚重，用它画的眉毛特别自然～
◇ 립스틱（口红） ◇
브랜드（品牌）：M.A.C
추천지수（安利指数）：☆☆☆☆☆☆
추천이유（安利理由）：哑光&滋润，比Lancôme还好用的口红。
推荐一个最近超爱的色号：CHILI D18
用过很多口红，不得不说M.A.C做的真的很好。不是花香（꽃의 향기），却比花香更能引起男朋友的关注（听别人说的…！）。
说是哑光系列，却比同类哑光口红更加滋润。不会像唇膏那般油腻，在这个热乎乎的夏天，我强烈安利给你这只口红！
以上就是我的彩妆好物安利～不知干皮的你是否有被成功种草
再来看下今日份的安利合照吧：
虽然我安利了这么多彩妆……
但我一直认为，护肤品和化妆品对于我们的肌肤
是锦上添花，不是雪中送炭。
제가 이렇게 많은 화장품을 추천했지만 여태까진 스킨 케어와 화장품이 피부에게 목 마를 때만 물 주는 것이 아니고 밥 위에 떡이라고 생각합니다.
改善肌肤状态，最重要的依旧是早睡早起，多休息，多喝水，吃水果和健康的食物，多运动，多流汗… 这是永远不变的真理。
피부 상태를 개선하려면 무엇보다 일찍 잠자리에 들고, 물을 많이 마시고, 과일과 건강한 음식을 많이 먹고, 운동을 많이 하고 나서 땀을 많이 흘리는 것이 더 중요하다는 진리가 변하지 않을 것입니다.
END… 大家还想看什么方向的“双语”内容呢，快快后台来找我吧
网友评论