迅翁为啥瞧不上科幻。

我最近看到一个非常好玩的冷知识——中国第一部出现白话小说差点不是《狂人日记》，而是由鲁迅翻译的科幻小说，《北极探险记》。翻译办法是叙事文言文，但里面的对话白话文。但是当时商务印书馆的人大骂鲁迅"译法荒谬"。在大家都用文言文写书的年代，整这一出，等于是用钢琴弹“恐龙抗狼”。最后稿子都扔了，没保留——估计鲁迅自己当时也觉得写白话很荒谬

那是1906年，离《狂人日记诞生》1918年早了12年。

虽然鲁迅最初也介绍凡尔纳和威尔斯。但是到后来态度就变了。

他对凡尔纳和威尔斯评价不好

他说凡尔纳小说，是喝醉了挠痒痒，我们中国的青年人用不着这种痒痒的抚摸。

至于另一个科幻作家威尔斯，鲁迅说就是一个改良主义者，而且他说科幻小说，有意无意的替资产阶级说话，资本家居然可以和劳工和解，这简直就是在讲童话。

后来迅翁就不大接触科幻小说了。其实想想也能理解，自从著名的“看电影”事件发生后，鲁迅已经放弃了科学救国、医学救国的道路，在他看来，中国人亟待改变的，不是什么科学技术，而是思想，所以科幻小说这种宣扬科技的，自然就被他打入了冷宫。