译文：《小姐》
好吧，终于要写一写这部我最近看的电影了。
朴赞郁的《小姐》。
好吧，我承认，一看到电影名的时候我是和红灯区联想在一起了，嗯，我有点污，谁让我们现在说起“小姐”这个称谓时已经想不起端庄的大家闺秀了呢~
看到韩文名才知道，是正儿八经那个“小姐”，没关系，不用失望，这个“小姐”的尺度真的并不亚于红灯区的小姐。
这部电影改编自英版的《指匠情挑》，原著大家一致觉得是经典。
朴赞郁这一版豆瓣评分是7.7，也不低，标签是剧情、悬疑和同性。
这部片我看的时候并不知道是一部女同片，可是看完之后居然有一种被坦诚相见，互不抛弃的爱情感动了的感觉。
好了，开说！友情提示，图片较多~
小姐：金敏喜
女仆：金泰璃
这部电影算是双女主的电影，金敏喜饰演的是小姐秀子，金泰璃饰演的是女仆南淑姬。
电影背景是日本殖民时期的朝鲜，一位精神上被“殖民化”的朝鲜人上月，由于内心对日本和英国贵族的狂热崇拜，渴望变成日本人，于是作为韩国人的他日常只说日语并娶了日本的老婆，还建造了一座日式和英式结合的豪宅。
而这位小姐就是上月妻子的侄女，在看似豪华的宅子里，上月每天训练自己的妻子和侄女朗读色情书籍，然后表演给一些达官显贵看。
训练中
虽说朗读的是色情书籍，但是看的时候真的被整个朗读的艺术质感震撼到！背景、画面和声音整个呈现出来感觉确实很像一件高级的艺术品。
表演中
姨母朗读的时候真的觉得她的声音超级好听。
但最终，姨母因为忍受不了非人的折磨，吊死在了樱花树下。
小姐秀子也在姨父近乎变态的训练中长大，接了姨母的班，成为了优秀的朗读者。
秀子困在姨父的豪宅里，姨父给秀子不断灌输着自己淫荡的恶趣味，并觊觎着秀子父母留给她的财产，就在这时，淑姬闯入了她的生活。
电影是一个局中局，套中套的故事。
女仆淑姬在一个有名的偷盗家庭长大，自己也是厉害的偷盗者，她和一位假冒的伯爵商量好计策，由伯爵去引诱秀子并向她求婚，最后和她私奔到日本，得到秀子的财产之后将其送入精神病院，淑姬分得一部分不菲的财产。
谁知假伯爵其实和小姐秀子才是一伙，等到了日本，淑姬就会被顶替秀子送入精神病院。
大家都各自以为自己吃定了对方。
秀子和淑姬在散步
但是爱情说来就来，哪怕我们性别相同。
秀子与淑姬的床榻缠绵
秀子和淑姬的一场香艳床戏之后，两个早已爱上对方的女人，依然怀着各自的秘密，不知如何是好。
秀子与淑姬的床榻缠绵
这时秀子问淑姬，希望自己与伯爵结婚吗？淑姬说希望，秀子生气的打了淑姬一巴掌。
秀子爱着淑姬，可淑姬却没对自己说出实话，生无可恋，秀子在深夜抱着长绳出了门，想像姨母一样在樱花树下结束自己的生命。
但是被淑姬及时抱住了。
寻死的秀子
淑姬接住秀子
樱花树下，两人终于相互吐露了各自的计谋，最终两人结成统一战线，准备走出她们的新的生活。
秀子带着淑姬去看自己被姨夫囚禁训练朗读色情书籍的地方。
淑姬看着这个曾经带给自己心爱的人伤痛的地方，看着这个压抑了秀子那么多年的地方，一气之下将姨夫珍藏的色情书籍一本一本的撕毁了。
秀子看着淑姬的行为，这个地方给她的长期压抑甚至使她不能动弹，但是淑姬却用坚定的眼神向秀子传递着讯息——绝对不能害怕。
淑姬与秀子在撕书
于是两人逃出了那个曾经囚禁着秀子灵魂的地方。
两个女孩逃出之后大笑着在草地上狂奔的画面让我久久不能忘怀。
狂奔
最终，两个女孩使用计策将假伯爵送回了姨夫身边，欺骗了姨夫的假伯爵最终和姨夫一起死在了地下室，两个女孩则逃往了上海，开启了属于她们的人生。
两人在甲板上
女扮男装的秀子
在电影中，我最记忆深刻的一句台词：
“来毁掉我人生的我的救赎者，我的秀子，我的淑姬。”
淑姬，带着强烈的目的性来到秀子身边，身为小偷女儿的她，自己也是盗贼、小偷、骗子，但是这么一个老江湖，却在秀子这里，心变得柔软了，最终没有将小姐秀子送入假伯爵的圈套，而是带着会失去一切的心情向心爱的人袒露了一切。
秀子为淑姬打扮
而秀子，原本冷眼看着一无所知的淑姬一步步走入自己的圈套，却一步步爱上这个明知道对自己有所图的女孩，是从什么时候也许她自己也不知道，也许是在淑姬说自己的脸是让人在睡觉前想起来的脸的时候，也许是在淑姬为自己磨平牙齿上的尖角的时候，也许是在和淑姬一起试衣服的镜子前。
秀子给淑姬看母亲的照片
淑姬的登场打破了秀子的人生格局，原本是作为“祸端”来到秀子身边的淑姬，却成为了秀子人生的救赎者，秀子在那个大宅子里压抑了这么久，是淑姬的出现，成为了秀子克服那些黑暗的动力。
淑姬为秀子磨牙
而秀子对淑姬来说却也是那么珍贵的存在，自己是一个小偷，来到这里是有自己的阴谋的，可秀子却召唤出了自己内心中的那份善良，带给自己活到现在为止不一样的人生。
也许爱情就是这样，遇到一个人，就像真的有命运这种东西一样，两个人相互碰撞，原本总有一个人要走向不幸的，爱情却把你牢牢绑在我身边，对我说不要怕，我们牵手一起走。
同性的爱情真的没有不一样，同样给人勇气，同样让人打破人生的脉络，变得无所畏惧。
希望每个人都能遇到你们的秀子，你们的淑姬。
七夕快乐！
网友评论