晋升平末，故章县老公有一女，居深山。余杭广求为妇，不许。公后病死，女上县买棺，行半道，逢广。女具道情事。女因曰：“穷逼，君若能往家守父尸，须吾还者，便为君妻。”广许之。女曰：“我栏中有猪，可为杀，以饴作儿。”广至女家，但闻屋中有翻掌欣舞之声。广披离，见众鬼在堂，共捧弄公尸。广把杖大呼，入门。群鬼尽走。广守尸，取猪杀。至夜，见尸旁有老鬼，伸手乞肉。广因捉其臂，鬼不复得去，持之愈坚。但闻户外有诸鬼共呼云：“老奴贪食至此！”甚快。广语老鬼：“杀公者必是汝，可速还精神，我当放汝。汝若不还者，终不置也。”老鬼曰：“我儿等杀公耳。”即唤鬼子：“可还之。”公渐活，因放老鬼。女载棺至，相见惊悲，因娶女为妇。
东晋升平（晋穆帝司马聃年号，357-361年）末年，故章（疑为句章，今浙江宁波）县有个老翁，家有一女，翁家在深山。余杭广去求娶他女儿，老翁没答应。后来老翁病死了，女儿去县城买棺材，走到半路，遇到余杭广。女儿详细地说了她家的事，然后说：“我家穷，你如果能去我家替我看守父亲尸身，等我回来，就嫁你为妻。”余杭广答应了。女子又说：“我家围栏里养了猪，你可以杀了它，给那些来帮忙处理丧事的人吃。”
余杭广到了女子家，只听见屋里有鼓掌欢笑之声，他推开屋门，只见堂屋里一群鬼，在搬弄折腾老翁的尸身。余杭广拿根木棒，大喊着冲进门去，群鬼都跑了。杭广守着尸身，把猪杀了。到了晚上，只见老翁尸身旁边有个老鬼，伸出手向他来讨肉。杭广就抓住老鬼的手臂，老鬼无法挣脱，余杭广抓得更紧了，只听见门外群鬼都大喊着：“老东西竟如此贪吃！”，十分快乐的样子。
余杭广对老鬼说：“一定是你杀了老翁，你马上将老翁魂魄还回来，我就放了你。你如果不还，我一定不会放你。”老鬼说：“是我的儿子们杀了老翁。”就叫唤鬼儿子：“快放了他。”老翁慢慢就活了过来，于是余杭广放了老鬼。
女儿拉着棺材回来，与老翁相见后又惊又悲，于是余杭广娶了女子为妻。
《余杭广》载于《太平广记》卷三百八十三，“再生”类。此文鬼已经不能再随意摆布人的生死，遇到余杭广这种硬茬，鬼也得认输，人已经可以反抗邪鬼了。
网友评论