美文网首页
学而篇(三)

学而篇(三)

作者: 下岗奶爸 | 来源:发表于2014-11-30 05:45 被阅读29次

子曰:“巧言令色,鲜仁矣。”

翻译
巧言令色的人,基本上没有“仁”了。

巧言令色已经是个成语了,在我的翻译中没有把它翻出来。意思就是说,花言巧语、虚情假意地讨好别人。

此章基本有2层意思:

  • 识人。如果某人是巧言令色的人,那么你就应该引起注意,此人基本上是个不仁的人。
  • 做人。告诫我们,作为一个仁人君子,不应该做巧言令色这种事情。

相关文章

  • 学而篇(三)

    子曰:“巧言令色,鲜仁矣。” 翻译巧言令色的人,基本上没有“仁”了。 巧言令色已经是个成语了,在我的翻译中没有把它...

  • 学而篇三

    【原文】“巧言令色,鲜矣仁” 【译文】花言巧语,装出和颜悦色的样子,这种人的仁心就很少了。 【心得】这一课恰好讲的...

  • 《论语》学而篇(三)

    {原文}有子曰:“其为人也孝弟而好犯上者鲜矣,不好犯上而好作乱者未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为人之...

  • 学而篇三则

    子曰:巧言令色鲜矣仁。 纵观历史和当代社会,凡花言巧语,骗取人心的能一时受欢迎,但长久交往必将原形毕露。凡...

  • 学而篇第三

    子曰:巧言令色,鲜矣仁。 孔子说:满口说着让人喜欢的话,满脸装着让人喜欢的神色,仁德就很少了。 孔子并不是一个一味...

  • 论语|学而篇(三)

    子曰:“巧言令色,鲜矣仁” 译:花言巧语,装出和颜悦色的样子,这种人的仁心就很少了。 人说不怕真小人,就怕伪君子。...

  • 《论语》学而篇(三)

    【原文】子曰:巧言令色,鲜仁矣。 【英译文】The Master said, "Fine words and an...

  • 论语 学而篇[三]

    原文 子曰:“巧言令色①,鲜②矣仁。” 注释 ①巧言令色:装出和颜悦色的样子。 ②鲜:少。 译文 孔子说:“花言巧...

  • 学而篇第三则

    子曰:巧言令色,鲜矣仁。 昨天说到,君子以仁立本,什么是仁呢,最关键的是孝弟。然后今天这则论语则是从反面阐述,什么...

  • 学而篇第三则

    子曰:“巧言令色,鲜矣仁!” 孔子说,“说话美妙动听,表情讨好热络,这种人很少有真诚的心意。”(傅佩荣《人能弘道》...

网友评论

      本文标题:学而篇(三)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fycgtttx.html