其实从3年前在马来西亚生活的时候,我就挺想写一篇关于中国美食在马来的故事,到2年前的那次西亚和欧洲大半年环游之旅,中餐厅更是我每到一个新国家必须报到的地方。
在国外吃中餐不仅仅是一份美味,更有一份情怀,品味熟悉的味道,在陌生中寻找着一份思念。特立尼达和多巴哥和中国隔着半个地球,但在这里却也能找到中餐的身影。
当我最近去加拿大的中餐厅后,我突然意识到,外国的中餐“正宗”程度,其实并不在于餐厅里的中餐师傅的水平,而在于这个国家华人的数量和市场需求,自然我在的小岛,华人数量不多,所以我们能吃到的中餐很多都是改良版的。
这个岛屿有40%左右的印度人,30%左右的黑人,虽然我常常觉得他们的饮食习惯离自己祖先们也相去甚远。
特立尼达和多巴哥 I 加勒比海岛的中国美食他们似乎很喜欢油炸过的食物,所以我们可以在这里点到和中国不一样的各种美味,比如:油炸云吞,油炸饺子,油炸鸡,甜酸鱼(油炸后制作),油炸豆腐等等,甚至我看过一部关于巴拿马中国点心的纪录片,里面的大厨说,他的龙凤餐厅里有一道点心是每周末最受欢迎的,就是他迎合当地人口味改良后的“油炸饺子”。
特立尼达和多巴哥 I 加勒比海岛的中国美食点心是广东人的必须品,目前在特多生活的华人大多是从广东福建等来此生活的,他们当然也会带上这份乡愁。本地人对点心的接受程度也很高,所以常常在茶楼的餐厅里,可以看到印度人和黑人,甚至委内瑞拉人,这里成了一个多元文化的交流中心。
他们会在见面后相互亲吻彼此,他们会选择冰冻可乐,他们会用刀叉,他们会蘸一种特殊的酱油和本地辣椒调制的酱料,甚至有一名移民很久的中餐厅老板打趣的说:“本地人只要有这种酱料,什么中餐都爱吃。”
我没有去查过酱油的历史,但猜想这应该是中国的发明吧,亚洲的很多美食里都可以见到它的身影。而它也从中餐中脱颖而出,演化成特立尼达和多巴哥美食的必需品。
前几天和朋友一起去拜访了一家华人和印度人结合家庭,印度妈妈当时正在制作特多的传统美食烧鸡(Stew Chicken),好奇的我,当然不会放过这么好的“文化交流“机会,偷师看看这道美食如何完成的。
特立尼达和多巴哥 I 加勒比海岛的中国美食烧鸡前需要准备各种腌制的调味料,他们很喜欢”重口味“,所以洋葱,大蒜,葱,辣椒等都提前在搅拌机里研碎。然后妈妈把这些调味料和味精,盐,还有蒜粉一起倒入了腌制的鸡上,最后她加入了酱油。为了确定这是否是传统的做法,我展开了和她的互动。
妈妈说:”这是一个很传统的特立尼达和多巴哥的菜。放酱油也是为了在烧制过程中更美味。“
我知道她的丈夫是华人,随即问到:”那你会做中餐嘛?“
她表示很有信心的说:”我会做很多中餐,烧肉,烧猪蹄,甜酸鸡,甜酸鱼等等。“
随后我看她从米袋里打了好几罐大米放在了电饭煲里,他们晚餐的主食也是中餐的白米饭。
特立尼达和多巴哥 I 加勒比海岛的中国美食饮食文化或许是最容易接触的文化,在每一种饮食文化背后都深藏着每一个民族对真善美的理解。
印度的阿育吠陀饮食理论里告诫人们一定要保持身体中的“三种能量”平衡,当“三种能量”失衡的时候,身体也会紊乱;日本饮食中饱含着他们的谦卑和对自然的崇敬,他们以“素”为美的审美理念;伊朗人以烤肉串为主的饮食结构,或许和阿巴斯大帝统治波斯以后的草原文明有关。
而特立尼达和多巴哥,多元的文化结构也让这里的饮食文化丰满起来,他们接受了其他国家的精髓,让这份真善美在海岛上发芽成长,或许有一日,我也会想念这里的油炸云吞的。
特立尼达和多巴哥 I 加勒比海岛的中国美食慢游忆
三联中读签约作者
目前旅居南美洲加勒比海岛国
海外旅行生活3年
2017年成为全职旅人
全职旅行近30个国家
文章系慢游忆原创发布,未经授权,谢绝引用和转载,违者将被依法追究法律责任。欢迎转发到微博和朋友圈等社交媒体
添加微信:share-love-with-you,关注更多旅行故事。
网友评论