文/沐沐生生雨
今天我们换一种方式来学日语。以终为始。
什么是以终为始呢?就是把目的放在出发点,把终点放到起点来学习。比如今天我们的目标就是通过这篇文章来看懂日本电商网站。所以日本电商网站是我们的target!通过简短的文章来攻克电商网站里我们需要知晓的日语!(当然你需要有一点点日语基础了,比如学完了我的日语入门课程。)
首先打开如下网站https://www.amazon.co.jp/
画面一打开我们会看到如下这样的展示:
我们从左到右从上到下的顺序来讲解一下这个页面是什么内容和意思。
プライムを始める→直接翻译就是开始Prime,Prime就是主要的最好的基本的意思,但是这里呢是Amazon的会员标识。针对Prime会员有优惠,经常会有一些PrimeDay做会员折扣活动。
カテゴリー→category,这个是个外来语来自英文category,种类分类的意思。鼠标点上去会有很多下拉框的子项目,展开就是各种类别的购物,比如服装玩具电子产品等等。
Amazonポイント:残高を確認 这个亚马逊积分的余数,还有余额的意思。残高→ざんだか 积分或者存款余额的意思哇~
マイストア→My story タイムセール→ time sale ギフト券→gift ticket (discount coupon)Amazonで売る→ Amazon sales only ヘルプ→help 这些外来语就见英语思其意吧~
プライム〜ビデオ →Prime Video
映画〜TV番組見放題!30日間の無料体験を試す→映画(えいが)就是电影的意思啦,TV番組見放題(ばんぐみ みほうだい)就是电影~电视节目30天内随意看。〇〇放題是个语法哦,比如你去日料店经常会看到这种广告举个小牌子,飲み放題!食べ放題!就是多少钱随意加杯随意吃的意思了哇!这里便是有30天免费看的意思。30日間〜間(あいだ)前面加时间表示xxx期间的意思哦。
接下来的继续从左到右从上到下的顺序哦。为了避免这个文章拖得过长,我们就分析最左边的那一个格子咯。👈
Amazonでお買い物→在亚马逊值得买的东西
おすすめ を 見る には サインイン してください。看到这一句话咯,对初级学习的你来说,里面有好几个语法点呢!整句的意思就是:登录查看更多推荐!
おすすめ〜すすめる是すすめ的动词原形,这里涉及到动词形变的语法点。然后お表示尊敬又是一个语法点。接着xxを見る涉及到语法を接动词(简体形ます形都可接)。然后就是介词には的用法,以及初级语法てください涉及到动词て形形变。
好了~看累了吧,今天先到这里。
这里我教给你的是一个学习方法,以始为终。就是定最终的目标或者学完要达到什么程度。然后跟着我在打基础的过程中找到你的终点目标去寻找相关词汇和语法。然后融会贯通。see,就是这么简单,学习加思考,通过边思考边学习。
比如你是学生对吗,学校里面会用到什么日语呢,从学校教室周边的人物对话抓起。
比如你是上班族,比如你是IT行业的对吗。好的那么你带入IT的一些基本用语来到日语的学习过程中。你是外贸行业的对吗,那么从外贸用语入手吧。你是酒店行业的对吗,那么从酒店用品和接客用语入手吧。当然的当然~这些你都要和我学完初级~至少初级上册。
事在人为,学习不计较,学习什么时候都不晚。从来不需要什么喜欢这种冠冕堂皇的理由。需要,我就是需要,然后开始学就够了。不要咨询来咨询去,我的收费在历史最低点。犹豫了一次就断送了学习的机会。你看着办吧~
网友评论