《论语》为政篇第二,第23章。
子张问:“十世[1]可知也?”子曰:“殷因[2]于夏礼,所损益可知也;周因于殷礼,所损益可知也。其或继周者,虽百世,可知也。”
【注释】
[1]世:古时称30年为一世。也有的把“世”解释为朝代。这里指代。
[2]因:因袭,沿袭、继承的意思。
【译文】
子张向孔子问道:“今后十代的礼仪制度你可以预先知道吗?”孔子回答说:“商朝继承了夏朝的礼仪制度,所减少和所增加的是可以知道的;周朝又继承商朝的礼仪制度,所减少和增加的也是可以知道的。将来有谁来继承周朝的礼仪制度,就是一百代以后,也是可以预先知道的。”
【解读】
历史总是在渐变中向前发展,循着历史的轨迹我们可以看到过去,同样,也可以知道未来。继承和发展是辩证统一的,发展要在旧事物中吸取精华而扬弃糟粕,有所继承才能获得发展,历史也正是在损益增减中一步一步向前迈进的。
网友评论