回家时，祖父抱了那只白鸭子同别的东西，翠翠打火把引路。两人沿城墙走去，一面是城，一面是水。祖父说：“顺顺真是个好人，大方得很。大老也很好。这一家人都好！”翠翠说：“一家人都好，你认识他们一家人吗？”祖父不明白这句话的意思所在，因为今天太高兴一点，便笑着说：“翠翠，假若大老要你做媳妇，请人来做媒，你答应不答应？”翠翠就说：“爷爷，你疯了！再说我就生你的气！”
祖父话虽不说了，心中却很显然的还转着这些可笑的不好的念头。翠翠着了恼，把火炬向路两旁乱晃着，向前怏怏的走去了。
“翠翠，莫闹，我摔到河里去，鸭子会走脱的！”
“谁也不希罕那只鸭子！”
祖父明白翠翠为什么事不高兴，祖父便唱起摇橹人驶船下滩时催橹的歌声，声音虽然哑沙沙的，字眼儿却稳稳当当毫不含糊。
翠翠心里一直惦记着二老，却不期在此遇着了二老的哥哥大老。
爷爷又说出“假若大老要你做媳妇，请人来做媒，你答应不答应？”
这个问话让翠翠心里多少又会起波澜了。
沈从文先生把翠翠微妙的内心情感捕捉得很到位，翠翠想听听他们在说什么又不好意思，就偷听。
“谁也不希罕那只鸭子！”
这里，鸭子代表天宝；大鱼代表傩送。
翠翠听爷爷说起鸭子就要生气，而别人说起大鱼时就微笑，说明了翠翠对于傩送的爱意，在兄弟二人之间，她早已明确了心意。
祖父明白翠翠为什么事不高兴。
此处，翠翠与爷爷之间的误会就产生了。祖父以为提起婚事翠翠因为要离开祖父而不开心，实际上翠翠是因为谈亲的对象不是二老而不开心。
精彩，佩服沈老。
网友评论