日语学习笔记：初级第９单元

从本单元起，在自己博客发的日语学习笔记，会在日文汉字上标注假名，对汉字读音不熟悉的同学可参考原文链接。

单词

本单元的重点是有词形对应关系的自动词和他动词。常见的两种对应关系：

• 自动词词尾为 aru，他动词词尾为 eru。
• 自动词词尾为 eru、ru，他动词词尾为 su。

例如（注意自他动词读音不同的汉字）：

自动词	他动词
掛かる	掛ける
閉まる	閉める
止まる	止める
消える	消す
壊れる	壊す
落ちる	落とす
割れる	割る
付く	付ける

而在词性上有对应关系的自他动词，在句型上的典型特征可归纳如下：

• 自动词句型：主语＋が＋［自动词］
• 他动词句型：主语＋が＋宾语＋を＋［他动词］

例如：

• ドアが閉まりました。
• 田中さんがドアを閉めました。
• 部屋の電気が消えています。
• 李さんが部屋の電気を消しました。

句子

［他动词］てある

他动词て形＋ある：表示某人有意进行的某动作结果的状态存续。句中不呈现动作主体，只以动作对象为主语，表示动作的对象所呈现出的状态。例如：

• ジュリエットは窓を開けた。
• 窓が開けてある。
• 壁にカレンダーを掛けました。
• 壁にカレンダーが掛けてあります。
• 冷蔵庫にビールを入れました。
• 冷蔵庫にビールが入れてあります。
• あそこに車を止めました。
• あそこに車が止めてあります。
• 部屋の電気をつけました。
• 部屋の電気がつけてあります。
• 公園の横に止めてあります。
• ロッカーの前に置いてあります。
• 旅行者の人に預けてあります。
• 引き出しの中にしまってあります。

［动词］ておく

动词て形＋おく。此句型有两种含义：

• ［准备］为了某个目的而事先做某事。
• ［留存］为了某个目的而做某事，并使其结果或效果留存下来。

例如：

• お客さんが来る前に、料理をたくさん用意しておきます。
• 日本へ行く前に、日本語を勉強しておいたほうがいいですよ。
• Ａ：この辞書、片づけましょうか。
• Ｂ：いいえ、まだ使いますから、そのまましておいてください。

［动词］てみる

动词て形＋みる：表示尝试做某事。例如：

• 日本語で手紙を書いてみました。
• ケーキを作ってみました。食べてみてください。
• おいしいかどうか食べてみます。
• 在庫がいくらあるか調べてみます。
• サイズが合うかどうかはいてみます。

［动词］てしまう

动词て形＋しまう。此句型有两种含义：

１、发生结果令人不愉快的事情

• うっかり大切な書類を電車の中に忘れてしまいました。
• 無理をすると、病気になってしまいますよ。

２、完成（这种情况下，该动作通常是有意进行的）

• この本はもう読んでしまったから、あげるよ。
• さあ、最後まで食べてしまいましょう。

～たら、……。

接续形式：将过去形式的「た」改为「たら」，二类形容词和名词的过去形式「～ではなかった」去掉「は」，改为「～でなかったら」。两种用法：

１、［假定条件］「如果……的话，就……」。例如：

• もし宝くじに当たったら、どうしますか。
• 明日雨だったら、運動会は中止です。

２、［既定条件］「……后」。例如：

• 午後になったら、散歩に行きましょう。
• 空港に着いたら、電話してください。

～ても、……。

接续形式：把「て形」的「て」「で」换成「ても」「でも」，表示逆接关系，「即使……也……」，「即便……，还是……」。例如：

• 宝くじに当たっても、しごと仕事はやめません。
• 明日雨でも、かのじょ彼女にあ会いにい行きます。
• 熱があっても、授業を休みませんでした。
• いくら待っても、彼女は来てくれなかった。
• Ａ：明日暇だったら、サッカーを見に行きますか。
• Ｂ：いいえ、暇でも行きません。
• Ａ：説明を聞いたらわかりますか。
• Ｂ：いいえ、説明を聞いてもわかりません。
• Ａ：速達だったら、今日着きますか。
• Ｂ：いいえ、速達でも、着きません。

［名词］＋でも

提示一个极端的例子，「就连……也……」。例如：

• その計算は子供でもできます。
• その計算は大人でもできません。
• この森は夏でも涼しい。
• 冷蔵庫の中でも食べ物が腐ります。
• ビタミン剤でもたくさん飲むとよくないです。

［小句１］て／で、［小句２］

表示理由、原因，小句２不可以是祈使句。例如：

• 会議があって、行くことができません。
• 時間がなくて、昼ご飯がまだです。
• 孫が生まれて、喜んでいます。
• 友達がいなくて、寂しいです。
• 頭が痛くて、寝ることができません。
• 暇で、朝からテレビを見ています。
• 雪で、電車が止まりました。
• 都合が悪くて、出席しませんでした。
• 複雑で、時間がかかります。
• 風邪で寝ています。

［动词／形容词］そうです

表示说话人对某种事物样态的观感或根据某种情形推测事态的发展。接续形式：

• 动词ます形去掉ます＋そうです
• 一类形容词去掉词尾い＋そうです
• 二类形容词词干＋そうです

注意与第８单元学过的表示传闻的「小句（简体形）そうです」的区别。例如：

• 雨が降りそうです。
• 天気予報によると、明日は雨が降るそうです。
• このケーキはおいしそうです。
• うわさによると、あの店はおいしいそうです。
• 李さんは仕事が大変そうですね。
• 森さんの話によると、李さんは仕事が大変だそうです。

当前接「ない」和「いい」这两个双音节词语时，情况特殊：

• ない＋そうです：なさそうです
• いい＋そうです：よさそうです

例如：

• 李さんはあまり元気がなさそうですね。
• この本はよさそうです。

表示否定时，根据前接词性不同，有不同的变化：

１、动词：～そうにもありません／そうもありません／そうにありません

• 雨はやみそうにもありません。
• 雨はやみそうにありません。
• 雨はやみそうもありません。

２、形容词：～そうではありません／なさそうです

• このケーキはおいしそうではありません。
• このケーキはおいしくなさそうです。
• 寿司の作り方は簡単そうではありません。
• 寿司の作り方は簡単ではなさそうです。

「～そうです」不仅可用于句尾，还可用于名词、动词的前面，其接续形式如下：

• そうです＋名词：そうな＋名词

• そうです＋动词：そうに＋动词

• おいしそうなケーキですね。

• 子供たちは楽しそうに遊んでいます。

［名词／数量词］だけ

表示「这就是全部，不再有其他」的意思。「だけ」后的助词「が」和「を」有时省略。例如：

• 教室には李さんだけがいます。
• 在庫は３台だけです。
• 私が好きなのはあなただけです。

［名词／数量词］しか～ない

表示「除了举出的一项外，其他都还是这样」的意思，与上述的「～だけ＋肯定形式」的意思基本相同，但「～だけ」只表示客观的限定，而「～しか～ない」带有「太少了、太短了」等主观感情色彩。例如：

• 教室には李さんしかいません。
• 在庫は３台しかありません。
• 今朝はコーヒーしか飲みませんでしたから、お腹が空きました。

～ばかり

［名词］＋ばかり＋［动词］：表示所列举的事物全部相同，「光、净、只……」。例如：

• うちの息子は毎日ゲームばかりしています。
• 林さんはカラオケで古い歌ばかり歌います。

［动词て形］＋ばかり＋いる：表示总是发生同样的事情或总是进行同样的动作，「光、净、只……」（反复），表示说话人对反复出现的事态或行为持批判的态度。例如：

• 張さんは毎日お酒を飲んでばかりいます。
• 遊んでばかりいないで、しっかり勉強しなさい。

以上。