原文选自中国日报，链接是Xi calls for promotion of patriotism, dedication。
BEIJING -- President Xi Jinping has called for（号召） efforts in promoting the patriotism and dedication（爱国和奉献精神） demonstrated（体现，此处为被动，后置定语） by a late militia （民兵）member who spent 32 years guarding（守卫，值守） an island post.
Xi, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee（中共中央总书记） and chairman of the Central Military Commission（中央军委主席）, said the spirit of Wang Jicai, former head of the militia post on Kaishan Island in East China's Jiangsu province, should be pursued by hardworking people in the new era.
Wang resolutely（坚决，坚持） stuck to his post without any complaint or regret, composing an extraordinary chapter（平凡岗位上谱写出了不平凡的篇章） in a life on an ordinary post, Xi said.
Xi asked for condolences（悼念，安慰） and care for Wang's family, and said that for those who dedicate themselves to difficult posts for a long time like Wang, organizations at all levels should proactively（积极地） help them overcome difficulties, and care for them more in their thoughts, work and lives.
Wang started working on Kaishan Island in 1986 with his wife and they dedicated all their youth to the lonely strategic outpost（岗位） in the Yellow Sea.
The couple were honored as "national role models of the time（时代楷模）" in 2014.
On July 27, Wang died of sudden illness on duty （值勤）at the age of 58.
网友评论