在现实生活里，常常会听到一些长辈对小孩这么说话：来，小宝宝，“喝水水”，“吃饭饭”，“乘车车”……
这样说话有种可爱童真的感觉，旁人听来那是对小孩的呵护，但事实上，这种沟通方式却包含了不必要的纠错成本。
因为这世界上根本就不存在“水水”“饭饭”和“车车”，喝的是“水”，吃的是“饭”，乘的是“车”，本来没什么问题。问题出在这些长辈对小孩的迁就上，在小孩子尚不理解词句意思，只能通过叠字表达意图的时候，就迁就了这种表达方式，结果让小孩在之后的表达中还要进行纠错，再能够直接表达意思的时候还得重新学一遍。
诸如此类真实的事例还有很多，就发生在我自己的生活里。比如现在很多地方开始要保护本地语言，因为发现年青一代已经不再用这样的语言，都开始习惯普通话，改不回去了，而这样的现状本身就来自于当初反复强化标准普通话的学习和表达，严厉禁止本地方言的使用。
确实，语言是沟通的工具，很多时候说方言确实有些傲慢额感觉，但一味禁止和标准化，更提升了后来的“修复成本”，而且，需要修复的还有伴随相应语言的文化意义。
虽说，发展的问题要通过发展来解决，但很多问题在发展之后解决起来更累更麻烦，这时候，就更需要一些远见和思考了。没路的时候，当然得靠摸着石头过河；但对河水和石头有了一些感觉和认识的时候，为什么不搭桥、扎筏子、造船呢？
20190125
很多事，没必要再做一遍
网友评论