读《四溟诗话》札记（二十）

贾岛《望山》诗曰：“长安百万家，家家张屏新。论证家最好山，我愿为其邻。”然好山非近一家，何必择邻哉？此亦写兴害意，与颀同病也。

荷按：好山多位于乡野，长安城内莫有好山，贾岛谓之愿与山为邻，过于穿凿。

唐人歌诗，如唱曲子，可以协丝簧，谐音节。晚唐格卑，声调犹在。及宋柳耆卿周美成辈出，能为一代新声，诗与词为二物，是以宋诗不入弦歌也。

荷按：唐人律诗绝句多谐音律，虽晚唐格卑气衰，仍有声调之美。及至宋代，词成一代新声。然宋代诗词分野，宋诗少情乏韵。

盖嘉运所制乐府曰《胡渭州》《双带子》《盖罗缝》《水鼓子》。此皆绝句，述连戍行旅之怀，与题全无干涉。或被之管弦，调法不同。今之词名类此。前论“烧火烧野田”诸作，恐亦此意邪。

荷按：乐府诗之题与意全无干涉，只是音律调法不同。词牌亦是。