美文网首页日语外语学习
成平、令平…迎来“令和”的岛国宝宝,名字要走偏了

成平、令平…迎来“令和”的岛国宝宝,名字要走偏了

作者: 日语小五 | 来源:发表于2019-06-22 21:31 被阅读0次

中国人取名字历来是非常讲究的

比如谦修、绍礼、念慈…

这些爷爷奶奶辈的名字

散发着满满的儒雅文艺风

还有建军、建国、卫红…

这些父母辈具有划时代意义的名字

日本人给孩子们取名字也是很讲究的

别激动…小编猜你一定会吐槽

小野妹子、松岛菜菜子这样的名字

其实日本早就过了子型名字的潮流

现如今日本男孩女孩的名字

也都越来越洋气了

为了让自己的娃有个

「キラキラの名前」(闪亮亮的名字)

父母们也是费劲了心思

正如“建国”这类

具有划时代意义的名字一样

日本人取名字也会受时下热点的影响

近期日本划时代的事情就是

年号从“平成”变为“令和”

日本人取名字会不会用年号呢?

日媒「ベビーカレンダー(宝贝日历)」

就在日本改元这个节骨眼儿上对日本

4月份呱呱落地的宝宝们姓名做了一项大调查

这次参与调查的宝宝共计1万6375人

在平成令和交界时期男女姓名Top10如下

父母给4月份出生的女孩子取名字

大多以春季为主题

排名前三的分别是

「咲良」「陽菜」「さくら」

带着满满的春日气息

宛如人间四月天

近几年人气榜上的

姓名基本上都是那些

难道日本人不怕重名吗?

毕竟日本人姓名中使用的

汉字都是从中国进口的

取名会从中选取一些常用汉字

确实就少之又少了

虽然日本人姓名中

有很多字是相同的

但读音有所不同

其中「陽菜」就有

「ひな」「はるな」「あきな」「ひなた」「ゆな」

这么多读音

默默心疼班主任老师

不仅要将学生的名字和长相对号

还得记清楚准确的叫法

男宝宝人气名字排名前三的是

「蓮」「湊」「樹」

这些名字在近三年一直挂在人气榜上

从人气榜Top10的结果来看

并没有感觉这次的名字和日本年号

有什么半毛钱关系

其实虽然没有挤进前十

调查中男宝宝的姓名中出现了

「成平(なりひら)」

还有平成令和结合体

「令平(りょうへい)」「令成(りょうせい)」

而且女宝宝姓名中取“和”字的

也较前段时间有所增多

而名字读音方面

男女宝宝姓名中和令和中的「令」

取相同读音的「れい」也有所增多

名字寄予了长辈对孩子美好人生的希冀

你听过好听、独特的中国或日本名字是什么呢?欢迎在下方留言!

相关文章

  • 成平、令平…迎来“令和”的岛国宝宝,名字要走偏了

    中国人取名字历来是非常讲究的 比如谦修、绍礼、念慈… 这些爷爷奶奶辈的名字 散发着满满的儒雅文艺风 还有建军、建国...

  • 十六字令二题

    【二】十六字令.花 文/乔平 图/乔平

  • 《喝火令》例举及学习

    一、《喝火令》简述 1.《喝火令》以黄庭坚《喝火令·见晚情如旧》为正体,双调六十五字,前段五句三平韵,后段七句四平...

  • 别把《喝火令》妖魔化

    对于《喝火令》这个词牌,《钦定词谱》是这么写的: 喝火令,双调六十五字,前段五句三平韵,后段七句四平韵。此词无他首...

  • 别把《喝火令》妖魔化了

    对于《喝火令》这个词牌,《钦定词谱》是这么写的: 喝火令,双调六十五字,前段五句三平韵,后段七句四平韵。此词无他首...

  • 决胜令

    (十六字令:词林正韵) 平。 主席亲临汉视听。 东方亮, 令决胜炎停。 2020年3月11日

  • 青平令集(2)

    最后我还是选择了辞职,这一个决定使我获得了一些自由,但是我知道这份自由持续的时间不会太长,生活会再次让我为...

  • 青平令集(1)

    18年6月,大学毕业一直到现在我始终处于一种迷茫状态,不知道自己该干什么,不知道自己适合什么,不知道是继续...

  • 青平令集(3)

    在夜里,闭上眼睛仿佛能够看到一个亮点,我称它为“光”。 它在这个世界拉出一道弧线,但它是那么的暗淡,随时要熄灭似的...

  • 平脚如梦令

    细雨半月株洲 逆风呼啸车流 暖阳何日有 田间金穗垂头 国庆中秋 宅宅老牛皮猴

网友评论

    本文标题:成平、令平…迎来“令和”的岛国宝宝,名字要走偏了

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gixbqctx.html