「日常」美国留学的二三事

「日常」美国留学的二三事

文/鱼阿鱼就酱

-1- 关于为什么决定留学

特别喜欢一段话，

当你老了，回顾一生，就会发觉：

什么时候出国读书，什么时候决定做第一份职业，何时选定了对象而恋爱，什么时候结婚，其实都是命运的巨变。

只是当时站在三岔路口，眼见风云千樯，你做出选择的那一日，在日记上，相当的沉闷和平凡，当时还以为是生命中普通的一天。

--陶杰《当时只道是寻常》

现在想想觉得命运真的特别好笑，当年那个在初中英语课堂上看言情小说的英语渣，一定想不到自己以后会单枪匹马到美国闯荡，更想不到自己有一天居然会发出悔不当初的感叹吧。

其实做出留学这个决定，一方面是专业所迫，一方面也是为了逃避找工作的压力。当时的自己，学着不喜欢的专业，勉勉强强维持着绩点，一转眼到了大三，看着周围学长学姐穿着正装在校园里奔波，心里突然就涌出了好多问句。

我未来想进入什么行业？我能做什么？我喜欢做什么？我应该放弃自己四年的所学，选择一个自己喜欢全新的行业么？我能这样做么？这些问题，当时的自己不能回答，也不敢回答。

于是，在听说所学专业在美国是另一片景象时，我仿佛看到美好的未来向我抛出了橄榄枝。或许在一个新的环境下，我会喜欢上这个专业并且闯出一片天地呢？我这样告诉自己，并且愉快的着手开始了申请学校的准备。

作为一个英语渣，在只有不到一年的准备时间下，只能果断选择中介，然后专心开始刷绩点，托福和Gre。

那段时间也不知道自己是怎么过来的。一个四六级踩线通过，看到英语单词就犯困的拖延症，居然硬生生的让自己的托福从70左右拉到了90多分。（有人想看的话，我也可以出一篇英语学渣如果准备托福的经验分享。）

也感谢那时候还算努力的自己，最后去到了一个不算太差的美村里的学校。

美村的冬天

-2- 关于英语不好闹的笑话

如果说出国前是励志片，那出国后的生活真的就是喜剧了。

虽然经过了一段漫长的英语学习，但是真正踏上美国才发现，现实和理想差得不是一星半点。像托福听力里那样慢条斯理讲话的人少之又少，就算有，也多是为了照顾你的留学生面孔。而我脑子里的英译中反射弧无比漫长，嘴又比脑子快，常会冒出些神奇的言论。

比如在学校餐厅打工，餐厅里的领班切了一块披萨拿到我的面前问我，

- How do you like my pizza？

就在这句话从我的耳朵进入，还在我脑子里打着转求翻译的时候，我的脑子已经开始飞速的自言自语了：

领班拿着一块披萨过来了！她冲我说话了！她说的啥？不管了，一定是想问我要不要吃一块吧。但是现在是工作时间，不太好吧？难道是钓鱼执法？于是我带着尴尬的假笑，脱口而出，

- No，thank you.

领班听了直接就愣住了，笑了两声拿着披萨就走了。我看着她的背影，脑子里的翻译系统突然就开始运作了：

她说的是“你觉得我的披萨怎么样”，而不是‘Would you like my pizza？’，“你想要块披萨么”，我应该回答我很喜欢才对啊！

从那以后，我每次看到那个领班，都只想躲着走。后来这样的傻事干多了，脸皮就变得厚了不少。也学会了没听懂之前多问一下，别自己瞎回答。

其实大多数时候，你觉得自己英语不好，听不懂，不会说，多是心理原理。就和考试的时候太紧张，突然发现自己前一天准备的东西都忘记了是一个道理。等你克服了这样的心理障碍，听不懂就大胆地问，想不出来高级词汇就用低级词汇解释，基本的交流是没问题的。

披萨宝宝的问号脸

-3- 关于美国的课堂

第一个学期选了一门电磁学相关的课，是个小班，加上授课的教授一共也才9个人。

我们这些听课的人，有着不同的肤色，不同的年龄，不同的背景，但是却坐在一起听着同一门课，至今想想也觉得很奇妙。

刚开始的时候，上课听不懂，只能录下来一遍遍的听，听了还不懂就趁着教授开放的办公室时间去问问题。每次教授都生怕我听不懂，尽量举生活中的例子，连说带比划。

这样的提问次数多了，我开始觉得有点不好意思。某一次提问完，我对教授说，“实在不好意思，我的理解能力比较慢。”他听了，非常郑重的告诉我，“不要觉得不好意思，我的职责就是把知识教给每一个学生，不管他们来自哪里，有着怎样的背景和基础。”

现在想起来，我仍然会被这句话感动。

但在他说出这句话的那个当下，我却忘记了感动，而是开始回顾我在本科课堂上的所作所为。因为觉得不好意思，我从来没有问过哪怕一个问题。我理所当然的认为，问问题是承认自己比别人笨，教授不会喜欢这样的学生。

出国后，换了一个新的环境，来自语言的打击让我接受了自己没那么聪明的设定，反而可以更加坦然去提问，去变成更好的自己。我把这叫做，奇怪的自尊心现象。

-4- 关于陌生人之间的问候

以前看过一个调查，“你回国后最不习惯的是什么？” 其中有两个回答的赞同度很高，一个是习惯性的为后面的人推门，另一个是习惯性的给公交车司机打招呼。

这一点我深有体会。不知道是不是因为我在小乡村的原因，我们在上公交车时会问好，下车时会说谢谢。这样的问候会让一天的心情都变得晴朗起来。

我们学校里的司机阿姨特别健谈，过万圣节还会打扮一番给上车的学生发糖果。我们聊过她儿子的专业和工作，聊过我为什么会选择一个不那么喜欢的专业，还聊过她放假会去哪儿旅游。我喜欢她爽朗的大笑，也被她这样的笑容所鼓舞。

跟陌生人吐槽，聊天，在这边仿佛是再正常不过的事情了。也终于理解了为什么好多人传授学英语的经验时，都会把和陌生的外国人聊天作为一个重要的点了。（虽然我还是不太习惯这样的。）

-5- 关于一些想说的话

选择出国，经常会被问到的问题就是，你觉得值得么。

怎么说呢，最开始的我也无数次问过自己同样的问题。我还曾经可笑的试图用金钱来衡量过，学费和几年后的工资之间做减法。但是怎么算，都觉得哪儿都不对。

在国外，经历过做饭把火警器弄响引来警察的无助；经历过餐厅打工看着一堆长得差不多的起司，不知道别人究竟点的啥的无奈；还有第一次做全英文演讲，第一次和外国人进行小组合作。这些经历让我不断地成长，不断地蜕变。

虽然我仍然是以前那个在陌生人面前会手足无措的我，虽然我在面对突发状况时还是会被慌张支配，但是我学会了手足无措之后依旧鼓起勇气去沟通交流，慌张之后慢慢静下心来解决问题，而不是一味地逃避。

我还交了一些任性的朋友，他们向我展示了生活不是一定要埋头向前冲，有的时候慢下来，去找到自己心中真正想要的东西，会让自己对未来多一份期待，也会让自己的未来更加顺利。

我想，这些都是不能被衡量的，出国带给我最大的财富吧。