《诗经》每日读之“式微”（三十六）
【原文】
式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！
式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！
【注释】
式：作语助词。微：（日光）衰微，黄昏或曰天黑。
微：非。微君：要不是君主。
中露：露中。倒文以协韵。
躬：身体。
【译文】
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！
【诗意】
役夫怨恨旁役没有休止。
《诗经》每日读之“式微”（三十六）
【原文】
式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！
式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！
【注释】
式：作语助词。微：（日光）衰微，黄昏或曰天黑。
微：非。微君：要不是君主。
中露：露中。倒文以协韵。
躬：身体。
【译文】
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！
【诗意】
役夫怨恨旁役没有休止。
【原文】 式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！ 式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！ 【注释】 式：作...
《诗经·诗经·式微》心得 【先秦】佚名 式微，式微，胡不归？ 微君之故，胡为乎中露？ 式微，式微，胡不归？ 微君之...
式微《诗经•邶风》式微式微，胡不归?微君之故，胡为乎中露？式微式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中? ①选自《诗经注...
《诗经·邶风·式微》 式微，式微！胡不归？ 微君之故， 胡为乎中露！ 式微，式微！ 胡不归？ 微君之躬， 胡为乎泥...
式微《诗经·邶风》 式微式微，胡不归？ 微君之故，胡为乎中露？ 式微式微，胡不归？ 微君之躬，胡为乎泥中？ 注释：...
式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？《诗经•式微》 天黑了，天黑了...
手抄卷 诗经 风/邶风 式微 式微式微 胡不归 微君之故 胡为乎中露 式微式微 胡不归 微君之躬 胡为乎泥中 【译...
读诗二首：《式微》与《错误》。 第一首《诗经•邶风•式微》 式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！ 式微，式微...
式微，式微!胡不归? 微君之故，胡为乎中露! 式微，式微!胡不归? 微君之躬，胡为乎泥中
文|紫气东升 邶风·式微 式微，式微！胡不归？微君之故，胡为乎中露！ 式微，式微！胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！ ...
本文标题：《诗经》每日读之“式微”（三十六）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/gnoinctx.html
网友评论