寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚（1）。乍暖还寒（2）时候，最难将息（3）。三杯两盏淡酒，怎敌（4）他晚来（5）风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识。
（1）忧伤的样子。
（2）乍，突然。煖，同“暖”。乍煖，指秋天的天气忽然变暖。乍煖还寒，刚刚还很暖和，很快又变冷，指深秋天气变化无常。
（3）宋代方言，休养、调养。
（4）对付、抵挡。
（5）晚间来的。
若有所失地到处寻找什么，找到的却是眼前一片的冷清，令我不由地涌起阵阵的凄惨和悲戚。在这种骤暖骤冷的时侯，最难去修养调理。（喝下）几杯淡酒，怎能抵挡晚上的急风！天上有一行雁儿飞过，又叫我伤心起来，（那些雁儿）原来是旧日的老相识。
描写秋天的气候和北雁南飞的景象，以清冷之景衬托作者孤寂、凄凉的心境，抒发家国之思与飘零之感。
满地黄花（6）堆积，憔悴损（7），如今有谁堪摘（8）？守着窗儿，独自怎生得黑（9）！梧桐更兼细雨（10），到黄昏、点点滴滴。这次第（11），怎一个愁字了得（12）！
（6）指菊花。
（7）极，表示程度之深。
（8）谁，何、什么，指菊花。另有一说法指人。堪，可以、能够。另一说指同“忺”（xiān），欲、想要。有谁堪摘，无人可一起摘花。另一说指没有什么可采摘。
（9）怎，怎样。生，助词。黑，指天黑。怎生得黑，怎样熬指天黑。
（10）梧桐，梧桐树。兼，加上。全句指洒落在梧桐叶上的细雨。这里暗用了白居易《长恨歌》“秋雨梧桐落叶时”的诗意。
（11）一连串光景、情形。
（12）了，完结。了得，概括得了。
地上到处都堆积着黄色的菊花，看来已凋谢枯萎了。如今还有谁可以和我一起采摘呢？我守在床边，孤孤单单的怎样才能熬到天黑呢！洒落在梧桐叶上的细雨，到黄昏还滴滴答答地下个不歇。这光景，岂是一个“愁”字就能概括得了！
描绘庭院中黄花堆积和雨打梧桐的景象，抒发孀居的愁情。
网友评论