虽说早前也曾立志要通读我国四大名著,但《西游记》并不至于在余下三本中首当其冲。可今年暑假我还是选择了它,缘由我非常喜欢的作家韩寒曾在快本说过这样一些话,大概意思是,唐僧对西梁女儿国国王有过一句“若有来生”。
在此之前,西游于我是志怪小说,印象中几乎无关风月。听到说这句凄美的话出自唐僧之口,让我对西游心生拜读之念,于是在读完川村元气的《四月女友》和葛亮的《北鸢》后,我急呼呼叫我弟给我捎了本西游。
书在7月23日下午二时到手,急不可耐,只半天功夫看到第十回。整册有一百回,于是我计划一天十回,如此,十天便可阅尽,计划在第七天戛然而止。
家里发生一些事,我想,我应该带我妈出去散散心,自己也透口气。从小到大,有些事,不到万不得已,我都想自己忍着,尽量让大家都体面。
旅途使我无法正常进行计划,回来后又放空了几日,本月八号才零零碎碎的回归书本,进度也放慢了,因为当我亲自通读全书后,才发现西游终究是西游,不是红楼。吴承恩并不打算描绘任何一丁点情爱,此书只是他借志怪讽刺官场的腐败,社会的阴暗。
书很晦涩,这是所有经典的特征,读起来非常辛苦,疑难字词繁多,诗词歌赋难解,且作者很喜欢教人传话,累赘多余,看着烦心。但好在终究看完了,历时20天,比计划多花了两倍时间。
在看的过程中,会发现原著和86版的电视剧有许多出入,虽然已经记不清电视剧的具体呈演方式,但是印象中,还是更喜欢电视剧的改编。
因为,原著中的唐僧,在我看来他除了诚心向佛外,其实有一身的毛病。他自私自利并且娇气,常说的一句话是叫孙悟空不要带累他,吃不好睡不好就抱怨徒弟照顾不佳,肉眼凡胎不知孰人孰妖,一再错怪孙悟空,一言不合就念紧箍咒,徒弟多次救他于水火,可当徒弟闯祸后他责骂连累至他,种种。人无完人,可他的确善良,吃斋念佛心怀天下普渡众生。
再说到孙悟空,他行侠仗义,是我最喜欢的角色,只是原著中除了被压在五指山之前让我觉得他很神通广大外,扶持唐僧西去路上我觉得他真的太弱了,一度怀疑他是不是齐天大圣,还是神仙都太弱才被他KO。路上妖魔鬼怪众多,九九八十一难,几乎每难他都要搬救兵才能摆平。同时,死要面子活受罪,每次斗妖,他一定要光明正大的斗,即便赢少输多,他也不趁人不备。除此之外,也爱哭鼻子。
还有一点要吐槽的就是,要吃唐僧肉的多是天上的神仙看管不严,私自下凡的家禽家畜变做的妖。
就像我开头说的,拜读此书只想看看那句让我魂牵梦绕的“若有来生”,但当我逐字读完后,并没有那句“若有来生”,唐僧在原著中近乎没有人性,就像书中所说的“女帝真情,圣僧假意”。
不仅如此,我翻了翻86版的电视剧,女儿国一集中也并没有出现那句“若有来生”,但相对于书本,唐僧虽情不外露,可编剧给了观众空间,使唐僧某种意义上更具人性。演员表演也非常细腻,最后送别唐僧一处堪称经典,我想这也是为什么86版西游记难以逾越的原因。
最后,我终于在今年情人节上映的电影《西游记女儿国》中发现了那句“若有来生”。这部电影由冯绍峰出演唐僧,赵丽颖演国王,整部电影几乎脱离了原著,但呈现了一个全新的唐僧,虽说少了些禅性,但总体来说电影还不错,有些台词也很经典。
她问。
“西梁女国的外面,到底是什么样子呢?”
“那外面,其实也有一片苦海,人人都是一座孤岛,每个人都在流浪。”
“那他们要漂到什么时候呢?”
“只要小僧能取得真经,就能带他们靠岸。不过,这外面除了苦难,也有喜悦。可惜,这一世,我没法带你去看一看。”
“没关系的,若有来生。”
“好。若有来生。”
网友评论