最近开始非常努力的学英语,读书的时候都没有这么用功过。
常常有人不解地问:“在国外这么多年,英语还不够好吗?为什么还要学?”
这也是我在出国以前的想法,认为到了一个全英文的环境,英语自然就会好。不就是说话吗?能有多难?事实证明这种想法是完全错误的。
到了国外,大部分的时间移民几乎都和自己本族的人混在一起,留学生和留学生混在一起,想和本地人混的烂熟,很难,所以英语的提升也是很难,大都停留在非常简单的日常寒暄上。
孩子的大学有很多国内来的留学生,我常常问她和留学生们有没有往来。她回答说几乎没有,因为思维不在一条道上,没有共同语言。她说留学生们呆在一起,本地学生呆在一起,就像两条平行线,几乎没有交集。
所以,到了国外,要想说一口流利的英语,仍然必须努力学习。因为移民们在家里几乎都是讲母语,一日不学就会后退。
网友评论