这是不同寻常的一天。近来连续几天都是碧空万里,和风日丽。今天却变了,晨间走出门,入眼就是大雾漫天,再抬头,天空乌云蔽日,我就知道今天不同寻常。果不其然,两小时后,下起了立秋以来的第一场秋雨,没有我想象中的漫天大雨,我就知道这天在虚张声势。
这天也做不了别的事,近日练习了几篇散文,想试试短篇,就打算先找一些短篇小说参考一下,学习一下别人是怎么写的。万能的度娘给我推荐了欧亨利的小说《麦琪的礼物》,我知道它很有名,我在很多地方都听过,但可惜,我却从来没看过,可以看出我并不是一个勤快的人。
我一直对国外作品提不起兴趣,原因有二:我外文很差,读不得,更读不懂,所以就此搁浅,因此只能借助译本,可惜,译者水平也层次不齐,翻译过来的句子又长又臭,我也就不再抱有希望了。
我打算忍着点,读一读《麦琪的礼物》,很好,译者水平不错,能读下去,我开始抱有期待。
这篇小说故事情节很简单,写主人公黛拉只有一块八毛七,这是她好几个月攒下来的,临近圣诞节,她要给丈夫吉姆买圣诞礼物,可惜这点钱根本什么都买不了。于是,她把自己身上唯一的秀发卖了,就像小说里写的,她这秀发足以让女王的珠宝黯然失色,可见珍贵。头发卖了二十块钱,她走遍了城市,最后选择买了一个表链,她觉得这是最适合吉姆的礼物,也只有吉姆。因为吉姆有一只金表,那表是他爷爷传给他父亲,他父亲又传给了吉姆,很是珍贵。
黛拉做好了晚饭,在不安中等待丈夫的归来。打开门时,吉姆一直盯着黛拉,眼中的表情很是难以形容,不是愤怒,也不是嫌弃。黛拉此时在惶恐中连忙解释。真相大白,原来吉姆卖掉了金表,买了一套梳理头发的工具,这是黛拉以前很喜欢的。
两位年轻人卖了自己最为珍贵的东西,为彼此买了对方都喜欢的礼物,可惜这礼物他们谁也用不了了,但他们的爱情却让人感动。在我看来,礼物不管能不能用了,但他们都知道了自己在对方心里的位置,彼此的重要,这些就已经够了。
我不想说这篇小说其他的含义,比如美国下层人民生活艰难什么的,我只想说出感动我的内容,我觉得就足够了。我读了两遍,就开始写这篇读后感,我觉得,写完之后我还会再读几遍,我期待这纯洁美好的爱情,也希望能有黛拉这样的另一半。
当然,也许我异想天开,不过谁知道呢,也许幸运女神会青睐我呢。
网友评论