及和即

字形演变与本义：

象形字及

“及” 甲骨文的字形像一个人伸出手抓住了另一个人，本义是 “追上、赶上” ，如 “追及”“望尘莫及”。后来引申为 “到、达到”“涉及” 等义。在 “言不及义” 中，“及” 取 “涉及” 之意，意思是说话不涉及正经道理。

象形字即

“即” 在甲骨文里，左边是一个放满食物的食器，右边是一个人面向食器跪坐着，本义是 “就食”，引申为 “靠近、接近”“到”“当下、目前” 等义。在 “可望不可即” 中，“即” 表示 “靠近、接触”，意思是可以望见但无法靠近，形容看似可以达到而实际上很难实现。

用法和搭配：

“及” 在现代汉语中，可作动词，搭配对象较为广泛，可以是时间、空间、事物、人等，如 “及格”“普及”“殃及池鱼”；也可用作连词，相当于 “和”“以及”，连接并列的名词或名词性词组，如 “工人、农民及知识分子”。

“即” 主要用作动词，常见搭配有 “即便”“即景生情”“若即若离”；还可作副词，意为 “就、便”，如 “一触即发”“招之即来”；此外，“即” 也用作介词，组成 “即 + 时间名词” 的结构，表示 “就在某个时候”，如 “即日前去办理”。

联系

语义相近：“及” 和 “即” 都有 “到” 的意思，在一些词语中这种语义较为明显，使得它们在某些语境下意思相近，容易混淆。比如 “企及” 和 “望其项背” 意思相近，都有希望达到某种程度之意；“若即若离” 中的 “即” 和 “及” 在 “靠近、接触” 这一语义上有相通之处。

词性相同：二者主要词性都是动词，在句子中都可以充当谓语成分，描述主语与其他事物之间的动作关系或状态。例如 “火车及时到达”“成功即在眼前” 。