*雨中碑

我妻子的幻影在雨中挽篮等我，

篮中是蓝色的面包和血红的肉……

那是一个飘雨的黎明，

我本该去追上她的，在那座为亡者

准备的小小房子。

可是我没有，为了我们的女儿

我的妻子在她身上做了赌注。

我不能输。

吾爱，请原谅你的老黄狗，

一朵凋落的海棠，像只小犬

在你的碑旁睡卧

——愿它长守在你的梦中。