主题:人与社会之语言与文化交流。
What :
题目为English Around the World ,翻译为英语遍布全球。
总共分为两部分,共七个自然段。
第一段,前两句There are more than 3000 languages spoken in the world. Of all these languages English is the most widely used .前两句话先总括说世界上有3千多种语言,英语是最被广泛使用的,更突出英语的重要性。第三句Recently surveys show that more than 500 million people speak English as their mother tongue .最近调查显示超过5亿人的母语是英语。
第二自然段总也有三句话。第一句From it's roots in England ,the language was spread around the world by English traders and English garments in new land .起源于英国,这种语言被全世界的英语商人和在新领土英国的政府传播。One of this new land became the united states of America .这些新领地的,其中一个变成了美利坚合众国。第三句,美国的人口是3亿零9百万Making it the country with the largest number of native English speakers.使它成为把英语作为本族语人数最大的国家。
第三自然段共有两句话,第一句About 300 million people speak English as a second language.大约有3千万的人把英语作为第二语言.There are more people like some in Europe as well as in China and Japan who study English as a foreign language. 甚至有更多在欧洲的、还有中国的日本的人,把英语当作外语来学习。
第四自然段三句话。English has become the base language for international business, for the world`s airlines and even for the Internet. 英语已经变为国际贸易全球航空,甚至是互联网的基本用语。Whatever language people speak they need to know some English if they work in this fileds 无论人们说什么语言,但是如果他们在这些领域工作,他们就需要了解一些英语。It is clean that the English language is becoming more important 很显然英语正在变得更加的重要
第五段是第二部分的第一自然段,起承上启下的作用,总共有三句话。English has become widely used around the world .why has this happened? we may find the answer from history .首先总结了上四个自然段提到的英语已经在全世界被广泛使用,其次引起下文来寻找为什么英语被全世界广泛使用的原因--历史原因。
原因总共有两段,第六和第七自然段。第六自然段共有四句话,第一句话in the nineteenth century great britain became A pair for country so english became an international language.在19世纪大不列颠帝国变成了一个强有力的国家,因此英语成了国际语言第二句then Since the Night if it is the US has become more and more people 然后自从20世纪50年代美国变得越来越强大,The American computer and Internet industry have taken the leading pricing in the world .美国电脑和互联网产业在世界上占据领先地位As A result the Internet has helped english to become much more popular 结果互联网帮助英语变得更加普遍。
第七自然段China country with the largest population in the world has encouraged more people to learn English Since nineteen seventies. Since the 1990s English learning has been popular with chinese people. many of them have done well in English and have made great Progress in speaking it. 这一段主要说明了中国和英语的渊源,自从20世纪70年代中国政府开始,鼓励更多的人学习英语,在20世纪90年代在中国人中间非常盛行。
我认为这是一篇说明文,主要说明英语遍布全球的现象和原因.三种现象,作为母语、作为本族语、作为国际用语。
第二部分主要是从历史方面来说明英语遍及全球的原因:第一,伴随着大不列颠帝国的强大,英语变成了国际用语;第二,20世纪50年代,美国变得更加强壮,美国电脑互联网产业取得了领先位置,所以互联网帮助英语变得更加普通普遍;第三,中国在20世纪70年代开始鼓励更多的人学习英语,直到20世纪90年代在中国掀起了学英语热。
综上所述英语作为母语、作为本族语、作为国际官方通用语遍布全世界。其次英语遍布全世界是有伴随历史的发展,主要表现在母语国家的强大、本族语国家的发展、互联网的发展促使语言的发展以及中国政府鼓励更多的人学习英语的政策。
why
作者从两部分说明英语遍布全球以及以及对英语遍布全球现象的历史渊源分析,让英语学习者对英语作为作为母语、作为本族语、作为国际用语的清晰认识并了解历史的发展对于英语语言的关系。因为了解才可以更加热爱和选择。对于英语学习者来说,通过阅读本文,对英语有了更加全面的了解,会促进自己对这种语言的热爱和更加深刻的研究与学习。
how
本文是一篇说明文,有题目和三个主题图。分成七自然段,两大部分。第一部分是说英语遍及世界的四个方面,第二部分是说英语逐渐发展的历史渊源。每一个小块都是一个独立的自然段,思路非常清晰。分条理的说明结构帮助读者更加清晰,准确地理解英语,从而更好的学习英语。
相关语言知识
词汇:Around the world
More than
Of all
The most widely
Mother time
Be spread
English trader
English governtment
New lands
The largest number of
Native english speakers
As the second language
Even more
As well as
base language
International business
World airlines
In this fields
It is clear that
More important
语法:被动语态。
网友评论