美文网首页语言·翻译
【语法】语法应该这样学(0)前言

【语法】语法应该这样学(0)前言

作者: 渔飞鱼 | 来源:发表于2018-06-05 11:34 被阅读219次

我们现在不谈英语口语,不谈英语听力,我们只谈英语语法,只谈应试英语。

很多英语差的同学或者语法不好的人总是认为英语语法太难了,尤其对于一些英语没有学好的学生,拿过一个句子即便单词都认识也不一定能真正的理解,比如下列的一个句子:

(1)The book on the desk is Tom's.

我相信百分之九十以上的人看到这个句子,里面的所有单词应该都认识,有些甚至会说,我也会翻译:那本书在桌子上,是汤姆的。

这种理解和翻译正确吗?毫无疑问是不正确的。正确的理解应该是:(在)桌子上的那本书是汤姆的。

很多人为了学英语,买了很多语法书,在网上也找了很多语法资料,但是结果发现好像根本看不懂。这到底是怎么回事呢?

实际上原因很简单,因为你买的那些语法书和网上的那些资料不适合英语差的人或者初学者。若是能看懂那些,英语也就不差了。

比如,现在我们简书中也有一些关于英语语法的专题,但是英语差的或初学者能看懂吗?答案毫无疑问是否定的。因为他们写的这些语法知识只是化繁为繁,只适合英语还可以上的人去查阅。

要想英语差的人或者初学者能够看懂,必须化繁为简,删枝去叶,看到事物的本质和中心,而后再在这基础上化简为繁,散枝阔叶。

还有一点就是,有的同学说我的单词背诵的非常好,就是语法太差了。这种观点绝对是错的,因为单词和语法二者是相辅相成的,不可能单词背诵非常好,而语法也很差。

既然这里提到单词,也就顺便说一下那些各种所谓背单词方法,基本上都是没有意义的。比如以前有一种把每个单词都变成一个故事来记的方法,比如记忆educate,就被变成了:两只鹅(e)堵住(du)住了一只猫{cat),并教育它一顿。

实际上,英语单词的背诵主要依靠的就是自然拼读法。首先必须会读,然后再利用读音进行背诵。


【下一章】

相关文章

网友评论

    本文标题:【语法】语法应该这样学(0)前言

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hqspsftx.html