本文原创，文责自负。
东周末年，郑国沿袭已久的“中春之月，私约不禁“的习俗，似乎有了一些变化，男女约会在此之后则为私ben，有伤风俗，彼此间的设防越来越森严。
如此这般，王家小娘子和仲子季有些发愁了，仲子与小娘子情投意合，苦于仲子阿父严厉至极，要求仲子刻苦考取功名再议嫁娶之媒。
这边小娘子家的门坎都要被媒人踩破了，孝顺的小娘子又不敢和阿父阿母提及自己有心上人的事情，这可把这对有情人愁怀了。
夜色暗了下来，春天的晚上还是有稍许凉意的，端坐窗边做女红的小娘子，听见墙外传来仲子的暗号声，慌得她针头一偏，戳破手指，殷红的一滴鲜血冒了出来，小娘子根本顾不上去吸吮，一下子打开房门，跑了出去，正好和进屋的阿妹撞个满怀。
“哎呦！”两人同声哀嚎一声。
“阿姊，你干啥去啊，我都快撞晕了。”阿妹奇怪地问着一向沉稳的阿姊。
“哦，阿姊有些闷了，想去院子里透透气，你有什么事情吗？”
阿姊一改平日的温柔，有些急躁地催着阿妹说：
“我平日教你的那些女红，你都练习的怎么样了？快点进屋去，不要再出来了，等会儿我去检查你的功课。”
“哦”阿妹有些委屈却也不敢申辩，直接扭脸进屋去了。
外面的仲子等着这里没什么动静，直接翻墙而入，被小娘子一把拉住，带到院子角落里。
小娘子顾不上看看心上人，左顾右盼一番，焦急地对着仲子说：
“仲子啊，我要请求你啊，不要再翻越我的围墙，折断墙边中的杞柳。”
说到一半，小娘子看着原本炙热如火的仲子，眼神黯淡下来，有些心疼地补充说道：
“难道是我不爱吗？是我不敢爱啊！我是敬畏阿父阿母。
没见到你的每一秒我都在想念着你啊，可是父母说的话，也是很害怕的。”
仲子低头不语，闷哼一声表示知道。
小娘子低着头，不敢看着仲子的眼睛，继续说道：
“仲子我请求你啊！不要翻跨我家的院墙，不要折断墙边的桑树。
我是不爱吗？是不敢表达爱你啊！我也要顾虑我的兄长。
看不见你，我是多么想念你，可是，众兄长说的话，我也是敬畏害怕的。”
仲子听着小娘子哽咽的话语，虽心有不甘，却也心疼不已，他没有打断小娘子的话，轻轻握住她颤抖的双手，摩挲着娇嫩的皮肤，将小娘子搂进怀中。
小娘子羞怯起来，着急地推了推仲子，感觉仲子似乎没有丝毫放松的意识，索性随他吧！
小娘子还是希望仲子能够理解她目前的苦衷，想了想，她接着说道：
“仲子我请求你啊！你以后也不要翻越我家的果园了，不要将我家种植的青檀木折断了。
我说这些是不爱你吗？是不敢提爱啊！我是担忧那些外人人多嘴杂。
我们是彼此都会想念对方的，可是说闲话的人太多了，我也是需要介意害怕的。”
小娘子一口气说完心中的担忧，似乎将她所有的胆量都消耗殆尽，她微微喘着粗气，无声抽泣的泪水瞬间将仲子的衣服打湿了。
仲子捧起小娘子的脸，看着满面泪水的她说道：
“仲子懂小娘子的心意，我不再干出格的事情了，我这就回去哀求阿父阿母，让他们托媒人上门纳吉，娘子不要再伤心担忧了，我不会辜负娘子的。”
“咳咳”远处传来一阵咳嗽声，吓得两个年轻人不敢再出声，只是依旧紧紧地拥抱在一起。
《将仲子》
将仲子兮！无逾我里，无折我树杞。岂敢爱之？畏我父母。仲可怀也，父母之言，亦可畏也！
将仲子兮！无逾我墙，无折我树桑。岂敢爱之？畏我诸兄。仲可怀也，诸兄之言，亦可畏也！
将仲子兮！无逾我园，无折我树檀。岂敢爱之？畏人之多言。仲可怀也，人之多言，亦可畏也！
程俊英 蒋见元注：
这是一首女子拒绝情人的诗。她拒绝情人的原因，是怕家庭反对、舆论批评，从她叮嘱情人仲子的语句和仲子敢于逾墙攀树来相会，可以看出她是极爱仲子的。
他们之间的感情虽然真挚，但却达不到结婚的目的，这种爱情和礼教的矛盾使她痛苦不安，不得不向情人叮嘱，请他不要再来。
诗歌反映了当时婚姻不自由的社会现象。
高亨注：
这是一首恋歌，写一个女子劝告她的恋人不要夜里跳墙来和她相会，怕她的父母和哥哥会指责她，也怕旁人会议论他。
褚斌杰注：
这是一个女子婉拒情人越墙前来幽会的诗。她内心是爱他的，但担心被父母兄长和他人发觉，收到指责和迫害。语真情苦，反映当时男女间的自由情爱，已受到礼俗的干预。
网友评论