刘若英
请允许我尘埃落定
用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来
才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔 原来你也在这里
啊 那一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔 原来你也在这里
请允许我尘埃落定
用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来
才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔 原来你也在这里
啊 那一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔 原来你也在这里
啊 那一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔 原来你也在这里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔 原来你也在这里
《原来你也在这里》是由姚谦作词，中岛美雪作曲，屠颖编曲，刘若英演唱的歌曲，收录于刘若英2003年11月21日发行的专辑《我的失败与伟大》中。该曲是电视剧《她从海上来》的主题曲。
2004年，该曲入围第二届东南劲爆音乐榜颁奖典礼港台劲爆地区十大金曲奖。
《原来你也在这里》翻唱自日本歌手三田宽子1986年发行的歌曲《爱される花 》，由姚谦负责作词，歌词源于张爱玲的小说《爱》。姚谦不认可张爱玲看待爱情时那种残忍、冷漠和绝望的态度，他认为没有结果的爱情也是很温暖的。因此在创作该曲时，姚谦将该曲的歌词写成一种有温度的感觉。
该曲是电视剧《她从海上来》的主题曲，刘若英觉得这首歌对她有“化学作用”，尤其是刘若英在演完张爱玲这个角色后再来唱这首歌曲，能够彻底抒发压抑的情绪。
为什么这是姚谦词作中的巅峰之作？因为这首歌不仅仅是升华了张爱玲的《爱》，并且整首歌词中每一句都可以找出很深的渊源，会让听歌的人联想到自己的故事，并在心中荡气回肠。
“请允许我尘埃落定 用沉默埋葬了过去”
如一个故事被打开，娓娓道来（适逢当时也有一部电视剧名叫《尘埃落定》，是讲藏族故事的，反响特别好）
“满身风雨我从海上来 才隐居在这沙漠里 ”
歌曲的推出，也时逢刘若英参演一部关于张爱玲的电视剧，电视剧的名字就叫《她从海上来》，在里面，刘若英饰演了张爱玲
“该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信 喔 ~ 原来你也在这里 ”：
结合前面两句，娓娓道来的故事想说却说不尽，记忆中的人和事情怎么就能轻易忘记，还好，原来你也在这里。
“啊 那一个人 是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆”：
这短短两句歌词，却如同绘卷一般，把一个人一辈子的全部故事与辛酸都写了进去。
全身力气，半生回忆，押韵地如此悲伤，简直是天造地设的两个词语。
“若不是你渴望眼睛 若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇 喔 ~ 原来你也在这里”：
这两句歌词的画面感非常强烈，怀着渴望眼神的你，和怀着救赎心情的我，终于相遇了。而且还是在万水千山与人潮拥挤的人海。
当然，对好的歌词的任何解读其实都是惨白无力的，因为每个人对歌词的本身理解，就是一种无声又无法描述的美感。这种美感与喜悦，比读诗更让人感动与震撼。在我心目中，这是姚谦的巅峰词作。
网友评论