一天下午,李小游从纷乱的诡梦中惊醒,发现自己趴在奥数练习册上变成了一条粗壮的毛毛虫。她上半身挂在书本上,那短小的像微型钳子一般的胸足紧紧抓着纸张,她稍微滚动了一下眼珠,便看见自己身上炸开了纤细刚硬的毛丝,下半身垂在半空中,其余的短腿无力地蹬弹着,她此刻只要一松手就能落到地上。比起身体形态的变化,那斑斓的颜色更让她感到恶心,每一节身体都是绿油油的,每一节的黑色斑纹都是上一节的重复,她的后半部分身体惊恐地蜷缩了起来。“他x的,见了鬼了。”她忍不住骂道。
原文:
一天早晨,格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。他仰卧着,那坚硬的像铁甲一般的背贴着床,他稍稍抬了抬头,便看见自己那穹顶似的棕色肚子分成了好多块弧形的硬片,被子几乎盖不住肚子尖,都快滑下来了。比起偌大的身躯来,他那许多只腿真细得可怜,都在他眼前无可奈何地舞动着。“我出了什么事啦?”他想。这可不是梦。
网友评论