白话聊斋志异卷一|10、荞中怪

作者: 数峰无语 | 来源:发表于2017-12-27 20:39 被阅读40次

原著:蒲松龄

白话:数峰无语

白话聊斋志异卷一|10、荞中怪

长山安老头,喜干农活。秋天荞麦熟了,他到田间到割。当时邻村有偷庄稼的,他就让佃户趁着月色把收割下来的荞麦运到打麦场去,他自己留在田里,以防麦子被盗。送走佃户以后,他就露天躺在地头。刚眯上眼,忽然听见有荞麦被踩断的咋咋声响。老头怀疑是偷麦贼,抬头一看,原来是一只大鬼,高一丈有余,红头发,乱胡子,距离自己已经很近了。老头十分恐惧,来不及多想,翻身而起拿长矛狠命刺了过去。那鬼像雷一样嘶鸣着跑了。老头害怕它再来,扛着长矛就回村了。在路上碰到送麦子回去的佃户。老头就告诉他们自己见到鬼的事,让他们不要再到地里去了。大家还有点不相信。

第二天,老头带人正在打麦场晒麦子,忽然听见半空中有声音传来。老头大惊:“鬼来了!”撒腿就跑。其他人也跟着他跑了。过了一会儿,没有事,大家又都回到打麦场。老头安排人准备了很多弓箭等那鬼的到来。过了几天,那鬼果然来了。众人于是拿弓箭射它。大鬼害怕就跑了。两三天都没再来。

麦子全部收到粮仓了,麦秸散的满场都是。老头让人垛起来,他自己爬到秸垛上踩垛。不多时,麦秸垛就好几尺高了。忽然间,他往远处一看,大惊:“大鬼又来了!”众人赶快去拿弓箭,这当儿,那鬼直奔老头而去,将老头扑倒在地,朝他额头啃了一口就离开了。众人爬上麦垛一看,发现老头的额头骨被咬去巴掌大的一块,已经不醒人事。众人把他背到家中,就死了。而那鬼也没有再现身。也没有人知道是什么怪物。

无戒365训练营第九周第1篇,总第24篇

相关文章

  • 白话聊斋志异卷一|10、荞中怪

    原著:蒲松龄 白话:数峰无语 长山安老头,喜干农活。秋天荞麦熟了,他到田间到割。当时邻村有偷庄稼的,他就让佃户趁着...

  • 聊聊斋,谈自恋之《荞中怪》

    聊聊斋,谈自恋之《荞中怪》 ——精神分析下的《聊斋志异》 原文 荞中怪长山安翁者,性喜操农功。秋间荞熟,刈堆陇畔。...

  • 「白话聊斋」10 红毛荞中怪

    上一章 白话聊斋•王六郎|善良酒鬼 《白话聊斋》目录 原文:蒲松龄 翻译:池风晓 长山有一个姓安的老头,他...

  • 《聊斋新译》 卷一 《荞中怪》

    目录 话说长山县里,有一姓安的老翁,其人好动而不好静,尤其是喜欢到田间地头儿里操持。这年秋熟,家里大收荞麦,收获颇...

  • 《聊斋志异》短篇集 七 荞中怪

    蒲松龄 原著 长山县安翁,性喜操持农事。秋日荞麦成熟,刈割堆积于陇畔。当时近村常有偷盗庄稼之事,翁便命令佃...

  • 古文轻译:《聊斋志异•010•荞中怪》

    荞中怪 原著/蒲松龄 古文轻译/李燚淼 长山安翁者,性喜操农功。秋间荞熟,刈堆陇畔。时近村...

  • 《荞中怪》译文

    故事概要:敢于与恶势力作斗争,正义必然能战胜邪恶,这是蒲松龄故事中不变的道理。在这里我们引入一个心理学的问题:在现...

  • 马介甫(故事)

    马介甫 编辑:沧海一粟 内容提要: 《马介甫》为蒲松龄的白话志怪小说《聊斋志异》中的一篇。虽然题目叫“马介甫”,但...

  • 白话聊斋志异卷一|7、山魈

    原著:蒲松龄 白话:数峰无语 孙太白曾经说过这件事,他曾祖父以前在南山柳沟寺读书。麦秋时节回家住了十天后,又返回寺...

  • 白话聊斋志异卷一|4、喷水

    原著:蒲松龄 白话:数峰无语 莱阳宋琬在京城做属官的时候,租住的院落特别荒凉。 那天晚上,两个丫鬟侍奉着宋老夫人,...

网友评论

    本文标题:白话聊斋志异卷一|10、荞中怪

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ieumwxtx.html