我沉思许久,打断我的是姗姗来迟的严佐。“不好意思,在你来之前刚好来了一位朋友,我陪着聊了会天,却让你就等了!”我立马站起来,摇头微笑:“我还怕打扰了严先生呢!”严佐示意我坐,自己也随意坐到了沙发上。“我听徐妈讲了,孟小姐此次前来是为了一封信?”我连忙点头,并补充到:“我听闻严先生曾去国外留学,相必会懂一些洋文, 今天来请教的!”并将信递过去。“我能看吗?”严佐询问着我的意见。“当然可以。”严佐看着十分乖巧的孟晚秋,眼里只有疼爱。严佐仔细翻看着信件,望着孟晚秋,嘴角有几分笑意:“德文!?”孟晚秋点头,正要说名信的出处,可被低头看信的严佐抢了先:“你男朋友寄给你的?”肯定中带着几分戏谑。孟晚秋带着含着几分羞涩点头承认。男朋友还是第一次有人这么在她面前如此称谓他呢。“严先生看的懂!"“是要我给你翻译吗?”孟晚秋点头:“麻烦严先生了!”“你男朋友写给你的这是一首德文诗, 很有名的,叫《思念》 是马克思写给他的爱人一首情诗。内容...爱情诗,他写给我的情诗吗?孟晚秋思绪渐长,脸上因为远在异国的情郎给她寄来的诗集而感到娇羞,不由红了脸颊。严佐刚要准备翻译,却被孟晚秋忽然打断,这么重要的事情,我应该把它写下来:“严先生稍等一下,我找支笔和纸把她记下来。”
严佐点头,看她眼前的小人眼里含着惊喜,又慌忙找笔喝纸的神情不由觉得有些可爱。“你跟我进书房,我书房有!”“噢!好!”孟晚秋屁颠屁颠乐呵呵的跟在严佐后面。“可以了吗,我准备开始了。”严佐望着对面的孟晚秋,她真的好小一只,她往椅子上一坐,都感觉椅子还可以坐两个她,拿着笔认真注视着他的模样,也是颇为乖巧。眼睛虽然不是很大,但是囧囧有神,眼里有两束光,直直的朝着他射过来,就像一只小猫一样, 乖巧顺从,可爱的外表下又有着一脸渴望的眼神。
严佐收回目光,开始翻译着诗集。
思念
秋秋,即使大地盘旋回翔,(原文为燕妮,林皓民改为了孟晚秋女士小名)
你比太阳天空更加明亮。
任凭世人把我横加指责,
只要你对我的爱,我一切甘当。
思念远远比宇宙长久
比太空殿宇还要高昂
比幻想之国更加美丽,
我对你你的深情深过海洋。
思念无边,无穷无尽,
你留给我的印象
像神灵塑造的一样,
使我永远把你记心上。
你值得思念,但思念一词,
无法表达我热烈的欲望,可以说,
思念似火在燃烧,在我心中永远激荡。
我详细的记录着诗文的内容,严佐将将信件交还于我,我小心翼翼的将它藏好。“ 谢谢严叔叔!”总该礼貌些,毕竞都帮了自己的忙,不能严先生严先生的叫,这样到会显得我有些不懂礼貌了。严佐眉毛往上不自觉的挑了挑,叔叔?我老了吗?叫我叔叔!严佐用手捂着嘴,轻轻咳了一下,随即笑道:“无妨!日后若是你男朋友还给你寄了德文诗,你同样可以找到我的。”我大喜,向他拘礼:“真的吗?那日后可能要麻烦严叔叔了,谢谢叔叔!”严佐摇头:“不用这么客气,我与你父亲也算...也算世交!”严佐含着笑,这一口叔叔的叫着,似乎听习惯了也还可以噢!罢了,若是有个这样的小侄女也还不错呢!
孟晚秋一蹦一跳的消失在胡同里,站在楼上阳台的严佐抽着雪茄,目光一直 留在孟晚秋消失的那个街角处。似乎正努力回忆着什么,思绪有些惆怅。
孟晚秋很快第二次又踏入了这里,与上次不同,这次直接被徐妈带到了他的书房,至是同样,他不在。徐妈给我端上了好多甜食,几乎对于甜食喜爱的我是毫无抵抗能力的。“孟小姐您先吃点蛋糕,少爷处理完事情就会来的。”我连忙站起来:“谢谢徐妈,这是严叔叔的书房,我能在这里吃东西吗?”徐妈笑起来有一种温柔了岁月的柔和之感,虽是有些年迈,但也祥和慈样。“少爷吩咐了,小姐可以在这里随意活动,只是若是小姐觉得在这里吃东西不好,外面有个阳台,我把东西给你端到阳台去,小姐正好也可以晒晒太阳。”徐妈的目光落在前方,我随着她的目光跟过去,不禁莞尔点头。她正要端盘子,却被我制作:“徐妈,不用了,我自己来,您休息会。”徐妈有些错愕,这位看起来十指不沾阳春水的前进大小姐性子还真不错。步趾高气扬,不咄咄逼人,也难怪少爷待她有些不同。
孟晚秋端着盘子就往阳台处走,朝着徐妈招招手:“徐妈,你也比较辛苦,你也过来吃些,我一人吃不完也是浪费。”徐妈一听,连忙摇手:“不啦不啦。我是下人怎么能和小姐您-起吃,小姐您能讲这话我都觉得很好了,心意到了便好。”。孟晚秋微笑着,走过去,牵起了徐妈的手,那是一双因常年做事不仅蜡黄干枯还布满了老茧的手,我笑着:”徐妈,严叔叔这里只有你一个人打理,您在这里这么多年,我相信严叔叔早就不把你当下人了,而是当成了亲人,徐妈你这样讲,是有些折我的福了,来嘛,一.起吃。”徐妈最终没能拗过我,和我坐下来一起吃。
吃吃喝喝中,才知道徐妈从10年前便来了严家,她来的那一年严佐刚从国外留洋回来。她便被分到了照顾严佐的衣食住行,后来严佐和家里闹了些矛盾,便搬了出来,她也跟着他有原先的郊外大宅搬到了这里。
网友评论