【学论语】子曰已矣乎（28）

子曰：“已矣乎！吾未见能见其过而内自讼者也。”

【注释】

已矣乎：罢了啊，算了吧。已，终、止。

未见：没见过，表示难能也。

见其过：能发现自己的过失，即“自省”。

内：内心，发自内心。

自讼：自咎、自责，自我责备。

【译文】

孔子说：“算了吧！我还没有见过能够看到自己的过错，而能发自内心自责的人。”

孔子非常重视修身，把自省作为修身进德的基本功夫，曾强调见不贤而内自省。孔子的弟子曾子就能做到“吾日三省吾身”。