每日英中+文言文翻译，来自每日翻译

---

英译中

原文：

Anyone who stops learning is old,whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young.The greatest thing in life is to keep your mind young.'

-Henry Ford

译文：

停止学习的人会老，不管这人是20岁还是80岁。保持学习的人则会青春永驻。一生中最棒的事就是保持头脑年轻。

——亨利·福特

---

文言文

原文：

《陆游家训》

后生才锐（1）者，最易坏。若有之，父兄当以为忧，不可以为喜也。切须常加简束（2），令熟读经学，训以宽厚恭谨，勿令与浮薄者游处。自此十许年，志趣自成。不然，其可虑之事，盖非一端。吾此言，后生之药石（3）也，各须谨之，毋贻（4）后悔。

——《万金家书》

译文：

才思敏捷，锋芒毕露的年轻人，最容易学坏。家中若有这样的人，长辈应当对此感到忧虑，不能认为是好事。切记要经常检点约束，让他们熟读经典著作，教导他们做人应宽厚、恭敬和谨慎，不让他们和浮躁轻薄的人交往。十多年后，他们自然会养成好的志向和趣味。否则，担忧的事情可能不止一件两件。我的这些话，是给后人的规诫，须慎重地对待，不要留遗憾。

（1）才锐：才思敏捷，锋芒毕露

（2）简束：检点约束

（3）药石：药，药物；石，古代针刺治病的工具。两者均比喻有益的话。

（4）贻：读yí，遗留