当我养你啊，变成是我在养你。

周星驰的那一句“我养你啊”，被无数恋爱中的人奉为金科玉律，包括我也是。

当我养你啊，变成是我在养你。

那时候觉得世间最浪漫的情话也不过如此了，如果有人对我说这句话，我一定马不停蹄的嫁了。

知乎上有一段特别浪漫的对话：

“《喜剧之王》里那句我养你啊，用英文怎样翻译比较好？”

“I love you。”

“我养你”三个字看似平淡无奇，有些人说的是面包，可有些人说的却是爱情。

朋友跟我提过她的一段失败的感情经历:

朋友和男友是一个小县城出来的，朋友大学毕业，男方是个厨师，两个人的工资加起来只有六七千。在南京除去租房子，吃穿用度，攒不了什么钱。朋友为了增加收入，晚上在男友工作的餐馆兼职，每个月可以有1500的收入。

生活本来是很美好的，周末男友如果休息，两人就一起出去逛街游玩。

争吵是从一次意外开始的。

两人一直避孕，有一次没做任何措施，事后觉得是安全期，就没在意。谁曾想，还是怀上了。朋友跟我说这事的时候，我们都喝了一点点酒，她调侃道“别人想生，几年都怀不上，我怎么就那么容易的。”

怀了怎么办？

不敢告诉家里，朋友骗家里说是一个人出来打工的，恋爱的事都没敢说，因为对方低学历，家里肯定看不上。

男方说，那就生吧，毕竟是我们的孩子。我养你们。

朋友相信了。

这便是所有噩梦的开始。

朋友所在的单位是一个小公司，她害怕公司发现怀孕了会辞退她，就没说，朋友本身有点胖，就借着穿着宽松的衣服，一直工作到孕六月。期间孕检也正常做。

两个人的生活本来很惬意，但不足以负担一个小生命，两个人为此争论不休。一夜间，爱情从风花雪月变成了柴米油盐。

男方家知道朋友怀孕了，时常会打电话来问候一下。朋友以为男方家人应该很不错。想着，要不带男方回家吧？就把工作辞了，准备回家。

回家之前，打电话告诉家里，带一个人回去。朋友父母很吃惊。

到家了，才知道男方家人也要来。朋友父母看到男方没说什么，知道朋友怀孕了，当着男方家的面，也没多说什么。只是让男方先回去。

朋友妈妈是个心软的人，说让男方来家里坐坐，两个人求求爸爸，让他同意。男方来了，表现很差，一点都不体谅朋友这个孕妇。男方走后，朋友爸爸大骂，怎么能看上这种人。朋友只是哭。

这是两人最后一次见面，连道别都没来得及。

朋友妈妈不同意两人继续交往，断绝见面。男方母亲不依不饶，到朋友父母的店里撒泼，在店门口说难听的话侮辱朋友，男方在一旁沉默，没有一丝丝维护朋友。朋友父母为了避免和他们冲突，找别人看店。几天过去了，男方家还是没有一点想商量问题的姿态。

朋友决定把孩子打掉，忍着所有痛苦。最后一次微信争吵后，拉黑了所有的联系方式。坐小月子的时候，没忍住登陆了男方的qq，发现男方已经开始撩别的女生了。

从此后，朋友再没有为这段感情流过泪。

跟我诉说这段感情的时候，也是平平淡淡的，可我注意到，她的眼角，有滴泪，泛着光。

一句“我养你”，让朋友相信了这个男人可以共付一生。然而，他却把这句话当成一种义务，觉得自己跟救世主一样。长此以往，便不再有爱了。

我希望我养你这不是一句承诺，而是你真的想这样做，是基于爱的基础上，因为，真正的幸福是伴着烟火气的。

面包我自己可以挣，你给我爱情就好。

愿你永远不会说出“是我在养你啊”这句话。