美文网首页简书电影简书电影院电影漫谈
“强者自救,圣者渡人”,关于《肖申克的救赎》我知道的都在这里

“强者自救,圣者渡人”,关于《肖申克的救赎》我知道的都在这里

作者: 苏念青 | 来源:发表于2018-11-24 17:07 被阅读11次

     导读:乍一看,《肖申克的救赎》这部电影的名字,确实会想到人名,但看过才知道是一座监狱……影片描写的并不像巴士底狱那样充斥着绝望、血腥、厮杀……相反却是令人深感温馨的一面……《肖申克的救赎》拜览至终,不禁思索,影片之中的这座肖申克监狱有何深层含义呢?如果我在肖申克,我会是谁?!如果你在肖申克,你又会是谁?

    说来也是巧合,如此经典的《肖申克的救赎》,我的两次观影体验居然都是略为被动的。第一次看这部电影是在大学的时候,基本上是全班都要看的励志片,随大流不得不看呀。再次看这部电影时,却是因为小编抽到了影视推荐的更新任务,天天冥思苦想电影清单时而再次被推荐 ヾ(•ω•`)o。

    第一次观影时,只觉得是安迪的个人救赎,一个人的得以逃脱,回归自由。第二次看时,我稍加仔细了一点。便有了疑问,既然是主人公安迪的救赎,为什么片名会是肖申克的救赎而不是安迪的救赎呢,肯定是有地方升华到了肖申克,而我却没能察觉的。

    此刻,我想到了近两日与Carlos讨论前段时间上映的较为精彩的动画电影《寻梦环游记》时,他问我是否知道这部片子的原名也就是英文名称,霎那间我所能想到的是此中文名的翻译,当然,结果当然完全出乎意料,Coco,居然是Coco,不得不佩服字幕组对片名的本地化处理。把文章的线索人物曾曾祖母Coco,作为片名,译员能根据剧情如此贴切的译成《寻梦环游记》。

    《肖申克的救赎》是一部主题为希望的影片,上映以来,久居豆瓣等电影评分榜的榜首,被神化为男人一生必看的电影。

    我是发现了,但凡是少了《肖申克的救赎》的电影推荐清单,基本上是难找。看的时间也算久远,以至于想起时,总会将其中的某些情节与《越狱》相混淆。确实,他还是一部越狱经典片,但是越狱情节所占比例较为少,重点突出的还是主题“希望”。虽然主题是希望,但并非心怀希望就能得到救赎,并不是有志者事竟成(此次暂且忽略,这只是相对真理,悖论如上帝能造一块自己都搬不动的石头吗)还必须有救赎之道,也就是脑子得好使。

    影片的推进是由好莱坞的老戏骨摩根弗里曼的醇厚美音的旁白式的叙述,如此便使得主人公安迪的人物形象被铺垫得更为生动真实。如此迷之经典的旁白,以至于回首影片,我需要找经典台词或经典片段,都要切换到他的镜头。

    此处Yo主要细化三处的救赎,主人公安迪、配角瑞德、肖申克;

    安迪的救赎。这是一次由内而外的自我救赎。安迪,在犯罪动机、人证、物证充分且无不在证明的情况下在杀妻及其情夫的案件审判中被判终生监禁在肖申克。前两年的监狱生活毕竟不是玛丽苏的戏剧,该有的屈辱、折磨当然无法幸免。

    石头收集的爱好使他靠近瑞德、留下凿通道的铺垫。由于对岩石的研究,对地质情况了解,使安迪在得知狱房里面的石质构造后,找到了出路,此爱好也为其买岩石锤的真实目的作了华丽丽的掩饰。

    迎来的第一个自尊是在入狱两年后,因结识瑞德而获得了监狱顶楼铺沥青的活,无意间听到狱警哈德利的税务问题时,勇敢上前利用此前身为银行家的专业知识助其合理避税,获得了一时的自由感、狱友的尊重、狱警的保护。

    脱离洗衣房进入监狱图书馆值班。由于他的博闻强识、精通数字,对《圣经》的熟记于心,所以当典狱长得知他的才干想要试探他时,仅凭一本圣经,他无须翻开浏览,便能熟背章节,对答如流,获得了典狱长的认可,守住了《圣经》中的逃生锤的秘密,保留了囚房内张贴壁画(求生通道的遮掩)的权利,得到相对洗衣房来说较为轻松且更适合他的图书馆管理的活。

    在图书馆里迎来汤米,塑造出狱后的提款人物。秉着一贯对知识的追求,坚守乐于助人本性。他到图书馆后,开始建设图书馆,引狱友向学。其平静的狱中生活因汤米的到来讲述切身案件而再起涟漪,也因其对汤米的教导使汤米在典狱长问话时愿为其决绝说出他所知案件内容而被害时,确定自身清白无处申冤时内心波澜四起,决定了提前越狱计划。因为在图书馆担任着几乎所有狱警的各种财务顾问,从小孩教育、税务、养老金到洗钱等问题,使他能充分接触到高墙外面的世界,为自己塑造一个逃狱之后无法被追踪的全新人物。

    这救赎并非偶然,而是环环相扣,以希望为准线,串起安迪的学识、勇气、善心、隐忍,于是才能逃出生天,重获自由。

    瑞德的救赎。这是一场启发式的救赎。 瑞德(有个小疑问,为什么爱尔兰人就瑞德呢?),肖申克监狱中“百货商店”一般的存在,在高墙内可以“运筹帷幄“。正因为他有这样的价值,于是有了主人公安迪的主动靠近。在肖申克监狱里,瑞德可以假装自己是个自由人般的安逸的生活着,有自己结伴的狱友,有利益驱使而帮他做事的狱警,有着小打小闹的赌局或游戏,如果不是那统一的制服,我想我会忘了他是在肖申克里面的。

    影片的主题是希望,但是当希望第一次被提及时,瑞德警示安迪,希望,在这个地方是个危险的东西。难道瑞德已经心无希望了吗?不,希望在他内心深处还是驻扎着,我们能看到他对外面世界自由的向往。例如一些小细节:天台冰啤那一刻的自由,音乐的洗礼,假释回答问题的忐忑。

    最终,50年的监狱生活之后,他终于离开了,来到了曾经老布到过的地方,同一个的房间,同一份的工作,同一份心情,他深知老布的无所适从,以及内心的绝望。

    作为被体制化的人来说,生理反应都会日渐适应于高墙内的生活。在外面自由的生活却是如此的不自由,使心无处安放,并想重新回归高墙。正常来说,他在外面的生活是活不长久的。然而,正是因为和安迪在狱中的约定给了他的希望,只因这未了之事,就是他当下要做的,他才没有和老布一样自我了结,而是最后找到了安迪。到此,被体制化的他得到救赎。

    肖申克的救赎。这里主要围绕和安迪在一块的几位狱友的经历展开。

    阳光下的冰啤。影片中大家因安迪的智慧,第一次享受到了肖申克监狱里此前所不存在的自由。屋顶上装修的囚犯们,围在一块,最严厉的狱官做东,他们喝着冰啤。初春的阳光洒在脸上,那一刻他们享受着肖申克监狱。自由的感觉袭来,如同在自家一般。

    音乐,当安迪广播意大利歌剧《费加罗的婚礼》时,工作中的囚犯停下了手中的活,卧床的病人闻声坐起,广场上的狱友驻足仰首聆听。大家虽然不知歌剧里面唱的是什么,也不需要知道。因为有些东西只可意会无法言传,歌声有种语言无法表达地令人心醉的美好,它飘出高墙,冲破大家的灰色梦想,到达大家无法企及的高度。此刻,什么也别说、什么也别做,静静聆听,让心中的柔软随着音乐一起升华。

    知识。前阿根廷国家图书馆馆长、著名诗人博尔赫斯说:“如果有天堂,那里应该是图书馆的模样。“ 安迪的坚持写信,得到州里的资金赞助,与外界的慈善机构等联系获取书籍、唱片。在大家的帮忙下,肖申克图书馆焕然一新。狱友们开始在这里看书、听歌,体会知识带给自己的充实感,释放囚禁的灵魂。也有不少狱友在这里学习而获得了高校文凭。当遨游在知识的海洋里时,心也可以抵达远方。

    《肖申克的救赎》影片名句:

    Let me tell you something my friend: Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man in sane.

    听我说朋友,希望是件危险的事,希望能叫人发疯。

    I hope I can make it across the border, I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is; I hope to see my friend again and shake his hand; I hope.

    我希望我能越过边界,我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝,我希望再见我的朋友,同他握手,我希望。

    I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.

    生命可以归结为一种简单的选择:要么忙于生存,要么忙于求死;

    You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

    你知道,有些鸟儿是注定管不住的,它们的光芒太过耀眼;

    First you hate them, then you get used to them. Enough time passes, gets you depend on them, That’s institutionalized.

    这些墙很有趣,起初,你痛恨这高墙,慢慢地,你习惯了其中的生活;最终,你会不得不靠它生存。这就是体制化。

    It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

    强者自救,圣者渡人。

    Hope is a good thing, may be the best of things, and no good thing ever dies.

    希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝。

    There is something inside, that they can’t get to, that they can’t touch. That’s yours.

    那是一种内在的东西,他们无法到达,也无法触及,那才是你的。

    Fear can hold you prisoner, hope can set you free.

    怯弱囚禁灵魂,希望还你自由。

    每个人都是自己的上帝。如果你自己都放弃自己了,还有谁会救你?每个人都在忙,有的忙着生,有的忙着死。忙着追逐名利的你,忙着柴米油盐的你,停下来想一秒:你的上帝在哪里?

    相关文章

      网友评论

        本文标题:“强者自救,圣者渡人”,关于《肖申克的救赎》我知道的都在这里

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jqsyqqtx.html