俄罗斯旅行日记--美丽的托木斯克

这一天从美好的清晨开始。我和达莎坐无轨电车到托木斯克州市政广场。广场的建筑都非常有俄罗斯特色，我觉得特别美。广场南边是托木斯克州政府大楼，很雄伟、庄严。广场的北面是大剧院。剧院前面有很多和平鸽或盘旋，或悠闲的散步。因为是早晨，所以广场上人很少，非常安静。

俄罗斯旅行日记--美丽的托木斯克

новый день начинаеться с чудесного утра .Таша и я  поехали на автобусе в город Томск .мы приехали  на площади Томска на экскурсию. эти здания все являются европейской архитектуры. по –моему ,что они были очень красиво . Правительственное Здание очень величественно .на площади находиться театр.много голуби ниторпливо гулять перед театром.Тогда было утро,подэтому на площади редко людей .там было очень тихо и уютно .

俄罗斯旅行日记--美丽的托木斯克

广场对面是一个大教堂，尖顶，粉白相间的外观，非常漂亮。九点的时候，悠长浑厚的钟声在城市上空回荡着，感到古老而久远。这里的生活节奏非常慢，太阳已经高高升起，但是街上并没有行色匆匆的人们。听着这样的钟声，感觉自己在另一个完全不同的世界、内心平静安逸。

俄罗斯旅行日记--美丽的托木斯克

напротив площадь находиться один большой собор .когда в 9 часов над городом раздался  длиный звонок колокола.я чувствовала очень давнопрошедший и древний.здесь ритм жизни было очень медленно.хотя солнце поднималось высоко,но на улице было мало людей.не было толпы в спешке ,как в Китаи.Когда я шла на тихой площади,и слушала такие колокола,я чувствовала себя в совершенно другуом мире.Тогда в мое сердце было спокойно и весело.