First class，
この物語は1人のシンデレラが，
这个故事讲的是一个灰姑娘，
降り掛かる 幾多の困難やわな，
如何克服重重困难，
そして 様々な格差に負けずに，
以及种种不平等和圈套，
成功への階段を 駆け上っていく物語です。
最终登上成功的阶梯。
吉成ちなみ
女主吉成ちなみ，刚开始在一家布料店上班，无意间救了主编的妈妈，然后被拜托去询香社杂志社实习。
大沢留美
时尚杂志总编辑，利落的短发，瘦削的脸庞，得体的穿着打扮，气场十足，业界的绝对的女王。
八巻小夏
杂志社副主编，隐藏性肉食系恶女，对留美的主编之位觊觎已久，和社长关系混乱，一心想做主编。
木村白雪
靠自己辛苦打拼多年的白雪，之前也是不谙世事，后被工作环境影响，变得越来越复杂，成了自己曾经最不愿意成为的那种人。
川島レミ絵
杂志社编辑，富家女，靠关系进公司的混日子腹黑女，不过好喜欢她，内心戏十足，莫名觉得很可乐，哈哈。
MINA
杂志社一姐，专属模特，外表坚强的她内心却很脆弱，一直小心翼翼地守着自己以前的秘密，直到碰到ちなみ，友情之花悄悄在两个人之间发芽。
磯貝拓海
时尚设计师兼时尚总监，我理解的业界最受欢迎的男人的意思就是被很多女人喜欢着，超帅气超搞笑的一个大叔，不过内心也有自己的秘密。
松田静香
人气摄影师，自以为是性格爽快的骗人高手，怎么说呢，对于她我是又爱又恨的，很多镜头我都没弄明白，到底是怎么一回事，接着补第二季的时候再来细说吧。
西原樹
摄影师助理，也曾有过摄影梦想的帅气男人，我个人觉得算是男主，遇到ちなみ之后，似乎看到了曾经的自己，总是帮助女主。
ERENA
杂志社二号模特，洛杉矶出身，很有野心的白富美海龟女子，暂且算是レミ絵的朋友吧，她们两个在一起的镜头总是蜜汁尴尬。
莫名泪点
人是会随着环境改变的，踏入社会之后，感触更深，社会总是以一些残酷的现实教给我们一些道理，让我们不得不改变来适应。
不能固执
面对现实
会努力的
梦想世界
梦想的权利
不要指望别人
只能依赖自己
あのねえ ここには 仲間はいないわよ
育ててもらおうなんて思ったら
大間違いよ
ここはね 自分で勝てに人間しか
生き残れないの
勝った人だけ クリエイティブな仕事に携われるし
勝った人だけ 夢を持つ権利を得られる
职场失意
对于初踏入社会的我来说，编辑这份工作也是我喜欢的，我喜欢从事跟文字有关系的工作，可是接触一份新的工作真的会碰到各种各样的问题。
姑娘加油
只希望我能够在碰到各种问题中以最快的速度成长，所有的错误都不要犯第二次，尽快的适应职场，且不忘初心的仗剑闯天涯。
祝各位晚安
