关键词:童真 家庭
提起是枝裕和,一口气让我倒背他的10部电影都不是问题。细腻、温情、治愈这些特质和他温文尔雅的外表一样,给他的电影注入了一股独特的魅力。作为最喜欢的日本导演之一,我愿意多花点时间和精力,少看几部电影,去慢慢品味他的每一部佳作。
Kiseki 2011故事讲述了一对尚在读小学的好兄弟,因父母的一段破败的婚姻,让两个小孩天各一方。哥哥航一跟随母亲住在鹿儿岛的外公外婆家,小两岁的弟弟龙之介则跟着一心追寻音乐梦的“废柴”爸爸住在福冈博多。兄弟俩一直想让家庭重聚,回到一家四口昔日的幸福时光,怀揣着这一简单朴素的愿望,他们带着各自的朋友,朝着新干线两列火车短暂的交汇之地而进发,开启了一段孩童朝圣之旅,因为他们坚信,那里可以发生奇迹。
(以下内容有部分剧透,没看过电影的可绕行)
十月,鹿儿岛四处弥漫着火山灰灰尘,航一一早起来就将整个屋子擦拭了一遍,书包、桌子、榻榻米。
鹿儿岛 远处的火山清晰可见上学路上,等电车穿过,卷起一阵令人讨厌的灰尘。
与两个好同学会合,一起去学校。
左一:小航同学说,樱岛的火山灰会被拿去给甲子园球场铺地。
小航很疑惑,火山明明在喷发,为什么每个人都跟没事儿似的。
音乐:鹿児島おはら節
航一不明白,为什么他们要把学校建在山上。
刚说完这句话,还没晾干,幸子老师就走了过来,发了同样的“牢骚”。
さち我觉得,学生时代,我们都有过这样的假设,为何漂亮的又善解人意的老师都是在隔壁班。
课堂上,老师要求每个人写出自己未来的职业(梦想)。
満丸写的是“EXILE”。
[EXILE,国译“放浪兄弟”,日本歌舞组合。早期7人阵容,现成员14人。]
还有人写“我的职业是一郎”。
[Ichiro,铃木一郎,日本爱知县人,日本第一强棒,效力于美国职棒大联盟西雅图水手队。]
老师很失望(我怎么教出了这样的学生)。
下课后,老师给他们留了作业,要求研究父亲的职业。
筒井同学说,大迫航一没有父亲。
大迫君这里,前田航基饰演的航一,将那种怯生生的表情演绎得很到位,父亲跟自己不住在一起,又怕遭到同学的另眼相待。
班里有女同学看不下去了,她要告诉自己的妈妈以侵犯隐私为由把坂上老师解雇掉。(估计她妈妈是校长)
打起精神来写了犀甲虫(长戟大兜虫)的佐也被老师训了一顿,昆虫是职业吗?
航一上完游泳课,给远在福冈的弟弟龙之介打电话,那边的龙之介同样刚上完游泳课,俩人吃着同样的冰棒。
前田旺志郎 现实中也是前田航基的弟弟他们谈起即将要推倒重建的太阳塔公园,那时,这里是他们一家四口的乐园。
但是如今,公园需要重建,那么家庭呢?
放学路上,龙之介和同学跑到小吃店。芥末 酱油 鲣鱼 海苔,开心到飞起。
墨鱼丸?章鱼烧?还不忘跟老板砍个价。
弟弟龙之介表情帝然后提着盒饭飞奔回家,这一幕像极了《菊次郎的夏天》里的正男。
音乐:プールとたこ焼きと市バス
两个月后,九州新干线将全线贯通,从鹿儿岛中部可直达博多。最高时速260公里。当然这个速度现在已经赶不上天朝了。
母亲开始着手找工作,外公微薄的退休金难以维持一家人的生活。
和弟弟一样,航一吃完饭把卷心菜偷偷搁冰箱。小孩子嘛,难免挑食。
从母亲和外婆对话得知,他和弟弟已经分开半年之久。
龙之介应该想妈妈了吧故事的两条线交替并列进行,另一边,龙之介和爸爸一起生活,家里一团乱。
两边都是十分生活化的细节,吃饭,聊家常,代入感很强,看着十分舒服,这是是枝裕和的一大特点。
然而,哥哥好像心事更重一些。
躺在床上若有所思他梦见一家人在公园的草地上野餐,他怀念过去的生活。
而福冈的弟弟就比较惬意了,有个自己的菜园子,日子悠哉悠哉的,堪称城市版《小森林》。
胖乎乎的小手 吃着自己种的西红柿 这感觉不要太好音乐:龍之介と父親
父亲有点不务正业,一心抱着把破吉他,大概这也是和母亲分开的原因。
这一点,和《比海更深》里潦倒的阿部宽人设一样。
反观弟弟在福冈的生活,似乎比哥哥快乐许多,没有火山灰的困扰,无忧无虑,还有三个小美女整天围着他转。
龙之介的同学有吉惠美,怀揣演员梦,但是同班有人似乎比她更成功。一山难容二虎,惠美很不服气。
羡慕的眼神龙之介建议来个“闹市”那样的组合,但很明显这种搞笑艺人不是惠美的风格。小孩子就是这么地天真。
[闹市,原文ダウンタウン,英文Downtown,1982年出道的日本著名搞笑组合,成员为松本人志和滨田雅功]
顺便科普一下另一个女同学谈论的两个明星:
[Becky本名Rebecca,演员、歌手,活跃在综艺界,现每周有十个番组播出,包括日本电视台毎周土曜日放送的《天才!志村どうぶつ園》(天才!志村动物园)]
[嵐,日本超级国民偶像,杰尼斯旗下的五人天团,成员包括大野智、樱井翔、相叶雅纪、二宫和也、松本润。arashi!啥都行!]
追星要从娃娃抓起。
实验课上,佐说从鹿儿岛出发的樱花号列车,和从博多出发的燕子号列车,时速都是260,两列火车初次会车,会产生奇迹,在那里许愿,可以梦想成真。
幸子老师走过来,看他们仨在研究相会地点。
我从网上盗了一张图。
长泽雅美幸子老师说,熊本的马肉刺身很好吃哟 !
[刺身,切好的生肉。肉类利用特殊刀工切成片、条、块等形状,蘸着山葵泥、酱油等佐料,直接生食。]
三个小花痴呆呆望着幸子老师的美腿。
腿玩年 有木有又一辆电车飞驰而过,扬起一阵灰尘,但是对岸的老婆婆消失了。
这让他们更加坚信了会车的可以实现的愿望。
完美构图 完美取景龙之介在老爸的酒吧里做功课,老爸对他的提问前言不搭后语,还一本正经的说:
世上总有废物可以待的地方,要是每件事都有意义,那会让人窒息。
摊上这么个爹,也是没谁了。
航一的外公曾经经营着一家传统的轻羹店,不过已经今非昔比了,朋友建议做成那种受欢迎的樱花轻羹,但是爷爷觉得这样对不起老祖宗。现在受欢迎的是和果子。
[轻羹,軽羹(かるかん),鹿儿岛特产,质感似发糕。亦属于和果子的一种。]
[和果子[和菓子],日本传统点心,基本制式为糯米外壳+各种馅料,色彩典雅,形状各异,有大福、草饼等多种变体。]
生活不易,廉颇老矣,山本已经被时代所淘汰。
这天,爷爷带着航一去买了市面上流行的轻羹,想重新拾起老本行。
老人为了挽回尊严,跟售卖员说孙子缠着要吃。
孤独落寞的航一 那边的龙之介是美女环绕 人缘好夜晚,龙之介和老爸以及朋友一伙人放烟火,跳非洲舞,打手鼓,弹吉他,其乐融融。
烟花,恐怕最美的要数《海街日记》。日本人貌似很喜欢这种转瞬即逝的东西,比如樱花。
音乐:花火だ花火だ。
航一画了一张火山图,爷爷说,火山之所以还喷火,是因为它没死,还在活动。所以这幅画,他画了火山喷薄的样子,希望它赶紧死。
这个情景为后来的熊本之旅算是埋下了伏笔。
火山图妈妈找到了超市收银员的工作,外婆则在学习草裙舞,外公准备轻羹的材料。
地下道里,三个少年谈论各自的理想。
一个想做职业棒球手,一个想和图书馆的幸子老师结婚,航一希望樱岛火山大喷发,这样一家人就能搬到大阪,生活在一起。
多么质朴的愿望。
另一边,龙之介去惠美的家里和三个女同学也开始秘密集会。
让家庭作业都滚蛋吧这个小萝莉,一心想画画,但是以前那种宽松教育现在没了。
谈起理想 笑得合不拢嘴这个小萝莉一心想手机爆转陀螺王。
[爆转陀螺王,ベイブレード,Beybade,51集动画,有周边游戏。]
惠美则想打败竞争对手佑奈,和母亲年轻时一样风光无限。
龙之介长大后则想做蒙面骑士,驾驶着超级跑车。
特别提一下,当同学问他愿望为什么不是跟航一哥哥那样希望家人团聚,即使是家人,久不在一起也会慢慢疏远。
真理往往从小孩嘴里说出。然后这天晚上龙之介就梦见父母吵架的情景,和前面航一正好相反。
这种反差似乎也是父母分离的映衬和暗示,同一个屋檐下,各人都有自己的想法,这就是家庭。
尝了一口外公做的轻羹,味道甜的很模糊。
说不上来是什么味道 这不是打击爷爷吗朋友建议染成粉红色,配合樱花号列车,增加销量,产品也要与时俱进,推陈出新,不然怎么打开市场。
但是外公不肯妥协,我要是这么做了,还有什么脸去见田道间大神。
[田道间,田道間の神様,和果子之神]
人越老越顽固,就是这么个道理。
航一打电话抱怨爸爸,爸爸希望他不要只盯着眼前的生活,希望他多向这个世界看看,比如音乐。
这么大的小孩心智都不齐全,谈何世界?这老爸也是没谁了。
略微有点讽刺意味,不顾家的爸爸,和心智与年龄不相称的两个儿子。
喜欢幸子老师的,偷走了她的自行车铃铛,然后再上交回去,拾金不昧,只为和你搭讪。
满满都是套路。
航一和弟弟通话,商议会面的事,看到弟弟心里只有他的菜园子,哥哥很不高兴。
同学说,你们这样兄弟感情会出问题的。
龙之介则认为,不会的,我们是亲兄弟,被看不见的线系着呢!
音乐:それぞれの日々。
两个小时的电影,每个人的生活都平静祥和地向前推进着,但是似乎亲情是这些孩子们缺失的一面,只是他们用童真包裹起来,可能自己都没有察觉。
就是这么爱画画 无忧无虑的龙 想成为演员的惠美 这个不靠谱的爹一拐弯儿又进柏青哥店了 酣畅淋漓 买到地摊小礼物的母亲 我也喜欢老师的铃铛声为了老师借了自己看不懂的近松门左卫门。
[近松门左卫门,近松門左衛門,日本江户时代净瑠璃(木偶戏)和歌舞伎剧作家。在日本文学史上与同一时代的井原西鹤、松尾芭蕉并称为“元禄三文豪”。]
童言无忌,当龙之介说出自己跟爸爸一样,可能妈妈不喜欢,而他又表现出很想妈妈,开始努力吃不喜欢的卷心菜希望得到妈妈肯定时,电话那一头妈妈早已泣不成声。妈妈喜欢就着蚕豆喝啤酒,他想着等蚕豆长成熟了再回去。两代人之间这种用拙劣的谎言和真诚的心意相互交织的对话,无不让人为之动容。
三人心意已决,开始募集资金。
音乐:軍資金のテーマ。
去贩卖机下面掏硬币,去书店卖书,心爱的玩具米克拉斯、希波卒也卖掉,还差点打起了同学爱犬的主意,最后只好舍弃游泳课的学费。
龙之介父子之间,操心家务努力表现地开心的龙,与父亲的角色发生了互换,他以此为由,要求父亲补偿,要了一半抚养费,顺利得到去熊本的路费。
出发前,三个小正太集体装病,并得到爷爷的暗中斡旋。
要是小幸老师不嫁给我 我就娶医务室的青木老师突破重重困难,他们终于上路了。
音乐:最終列車。
在云仙的普贤岳[雲仙的普賢岳] ,他们与弟弟会合。
[雲仙岳为日本九州西部岛原半岛中央的复式火山群,其中最高的一个是普賢岳。]
七个追梦人走走停停,穿过田野,穿过山川河流,一路欢唱。
音乐:コスモス。
盛开的波斯菊然而,当他们辗转至列车交汇之处,大声喊出愿望时,一心想要许愿的航一却没有说出口。
比起家庭,他选择了世界,爸爸就交托付给弟弟龙之介了。
此刻的他们,回到各自的生活轨道,一起都跟往日一样。
只不过这次再回到鹿儿岛时,天空似乎澄清了许多。
冰沙有那么一系列空镜头划过时,你能感受到孩子的世界里那份纯真,是冰沙、是好吃的碎薯片、是40.1度的体温显示计、是描绘火山灰的颜料、是叠放整齐的白衬衣、是一碗马肉刺身、是泡在水池里的红色泳裤、是飘着棉花的云朵、是长到4厘米唱的蚕豆苗、是贩售机下埋在土里的一枚硬币、是棒球棍在沙土里描画的队徽、是坂上老师拍在肩膀的手掌、是安详地死在书包里的小弹狗、是肩膀被火山灰弄脏的白T恤、是越吃越醇香的轻羹、是幸子老师的自行车银铃、是秋英的种子、是涂苗着愿望的旗帜、是兄弟俩天真的笑脸、是village people乐队的一张唱片、是写满信仰的纸条卷......
火山灰不见了我们以为他们长不大,但是他们比我们想象的要灵动和成熟。
更多OST请移步奇跡/オリジナル・サウンドトラック 奇迹 电影原声带
全文完
网友评论