美文网首页语言·翻译
让你所过的每个日子都算数。

让你所过的每个日子都算数。

作者: 无梦为安Ph | 来源:发表于2019-03-15 11:42 被阅读5次

(2002, text 2)

Since the dawn of human ingenuity, people have devised ever more cunning tools to cope with work that is dangerous, boring, burdensome, or just plain nasty.

句子结构:

时间状语+主干+ 定语从句

时间状语:Since the dawn of human ingenuity

主干:people have devised ever more cunning tools to cope with work

定语从句:that is dangerous, boring, burdensome, or just plain nasty

词汇学习:

since [sɪns]自从;既然

dawn [dɔ:n] n.拂晓,破晓,黎明

ingenuity [ˌɪn.dʒə'nju:.ɪ.ti] n.心灵手巧;足智多谋;独创力

devise [dɪ'vaɪz] v.想出,设计,发明

cunning ['kʌn.ɪŋ] adj. (物体或设备) 巧妙的,不同寻常的;(人) 狡猾的,狡诈的

cope with对付,应付,处理

burdensome  ['bɜ:.dən.səm] adj.麻烦的;沉重的,繁重的

nasty ['nɑ:.sti] adj.糟糕的;令人不快的,让人讨厌的

词汇拓展:

1. 处理,解决:solve= handle= tackle= settle= deal with= cope with= address

例句:

Local authorities have to cope with the problems of homelessness.

当局需要解决人们无家可归的问题。

2. -gen-:出生,产生

原文重现:

Since the dawn of human ingenuity, people have devised ever more cunning tools to cope with work// that is dangerous, boring, burdensome, or just plain nasty.

句子翻译:

从最初有创造力开始,人类就一直在设计越来越巧妙的工具来处理那些危险,枯燥,繁重或者令人不快的工作。

想提高考研英语的小伙伴可以加我微信公众号哟,我们一起攻克长难句。

魏晓欣考研英语

相关文章

  • 让你所过的每个日子都算数。

    (2002, text 2) Since the dawn of human ingenuity, people ...

  • 人生所走的每一步都算数

    文/冷漠 人生所走的每一步都算数 人生所走的每一步都算数 人生所走的每一步都算数 人生所走的每一步都算数 人生所走...

  • 早安~

    今天你所走的每一步,未来都算数

  • 让每个日子都起舞

    作为一个标准的中二妇女兼二孩宝妈,属于自己的时间真的少得可怜。可是,每天在生活的柴米油盐、日复一日的洗洗涮...

  • 儿童背诵实验之“方法不对,工半事倍”

    每个育儿的家长都经历过这个场景:如教孩子识字或算数,你示范一句,孩子读一句,每句孩子都读的非常标准,然后让他自己读...

  • 让每个日子,都看见欢喜

    “风吹着窗外的花树,云唱着蓝天的歌谣,怎么样都是好了,我可以把一天过成我想要的一辈子。” 我喜欢这种,温暖又美丽的...

  • 让日子天天都过的难忘

    被疫情锁在家里,你的生活还好吗,如今你有大把的时间,那些从前口口声声说着没有时间去做的事情有去做吗? 总要留下点什...

  • 善待自己,感恩一切

    人生在世,你所走的每一步路都算数,你所遇到的每一个人都是命中注定的。 那些曾经 伤害过你的人,让你变得更加的成熟 ...

  • 想念一条河

    你曾横穿过我整个童年 让忆中的每个日子 都汩汩流淌 你曾亲吻过我每寸肌肤 比母亲还温柔 比恋人更彻底 你曾润湿过我...

  • 每个努力过的日子都值得纪念

    没有记录就没有发生,在努力的路上我都在用心记录每一个奋斗的足迹。陌上花盛开,记录踏春来,春光无限好,幸福正当...

网友评论

    本文标题:让你所过的每个日子都算数。

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kdokmqtx.html