刚读完余光中先生笔下的《中和西》，醍醐灌顶，现撰文抒发感想。
于书中，余先生对“西而不化”的中文嗤之以鼻。自五四，一批知识分子涌现，他们饱读西学，主张以“富西方味道”的白话文取代古文，于是，往后十余年，新文学风行于中国。可惜，这批新文学欠缺古文作养分，与这位坐拥五千年修为的智者决裂，结果，作品语法不通，文意不顺，于古文相比，不成气候，毛羽未丰。
这股歪风遗祸千年，荼毒后人的审美观。现今的老师、教育官员，竟然将这种不伦不类的“四不像”奉为臬圭，供给学子作教材。于现今的中文教科书，充斥稚嫩之作，莘莘学子每日服用，难免水土不服。
对先生的观点，我深表同意。作为华夏儿女，偶尔看到同侪的文章，主题新颖，内容饱满，可惜笔下的文句，不纯正而欠韵味，冗长累赘，与简洁有力的中文渐行渐远，实在可惜。
刚读完余光中先生笔下的《中和西》，醍醐灌顶，现撰文抒发感想。 于书中，余先生对“西而不化”的中文嗤之以鼻。自五四，...
想要过得好，需要的道理太多了。然而这些道理，知道了不一定明白，明白了不一定懂得如何去做。每个人都是一个指南针，用来...
今夜谈什么？我不得不问问自己。可能快一年没写过东西了，以前以为过不好才每天在日记本上唠唠叨叨，现在发现一字不写也过...
男朋友出差回来，两人心情都很好，结合最近所遇到很多事情，一次深夜小谈开始了。 也不怕出丑，家里的大哥不省心，而立之...
中文西化对文言生态圈的影响 中文也有生态吗？当然有。措词简洁、句式灵活、声调铿锵，这些都是中文生命的常态。能顺着这...
闽南语 诗人余光中先生曾有一文《怎样改进英式中文？》讲到，“白话文运动以来，西化的病态日渐严重。今日的中文虽因地区...
在好中文课堂上，我分析了姚克翻译的《推销员之死》，以及余光中关于中文西化的讨论，本节课，我们探讨“标准汉语文本”。...
大学首年匆匆而过，大半个学年的课堂都在家中进行。在中学时期，时常与同侪谈论大学生活，满是憧憬，甚至戏言要放纵自我，...
理性等于西化，或者说西化意味着理性吗？ 中国的人际关系确实是最复杂的，所以中国的历史就是人与人斗的历史，与人斗其乐...
初来澳洲生活，由于工作的原因，接触了不少在这个国家定居多年的华裔。他们中大部分人已经拿到了PR(澳洲永久居留权)或...
本文标题：〈深夜小话〉谈西化中文
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/kelfohtx.html
网友评论