【师又云：“老僧把一支草，作丈六金身用，把丈六金身，作一支草用。佛即是烦恼，烦恼即是佛。”问：“佛与谁人为烦恼？”师云：“与一切人为烦恼。”云：“如何免得？”师云：“用免作么？”】
（1）译文：
赵州禅师又说：“老僧我把一根草茎当作丈六金身使用，把丈六金身当作一根草茎使用。佛就是烦恼，烦恼就是佛。”
有学僧问：“佛为谁烦恼？”
赵州禅师说：“为一切人烦恼。”
学僧说：“怎样才能免除呢？”
赵州禅师说：“为什么要免除？”
l.com��c7�~
【师又云：“老僧把一支草，作丈六金身用，把丈六金身，作一支草用。佛即是烦恼，烦恼即是佛。”问：“佛与谁人为烦恼？”师云：“与一切人为烦恼。”云：“如何免得？”师云：“用免作么？”】
（1）译文：
赵州禅师又说：“老僧我把一根草茎当作丈六金身使用，把丈六金身当作一根草茎使用。佛就是烦恼，烦恼就是佛。”
有学僧问：“佛为谁烦恼？”
赵州禅师说：“为一切人烦恼。”
学僧说：“怎样才能免除呢？”
赵州禅师说：“为什么要免除？”
l.com��c7�~
本文标题：《赵州录》—佛与谁人为烦恼？与一切人为烦恼
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ketdjttx.html
网友评论