18与19集之间衔接很紧密，Shtriga网上有翻译成摄魂女巫的，一款游戏就叫这个名字。写前几篇时，已经留意到这个专栏跟游戏会有很深的缘分，不提之前几篇，搜Shtriga几乎满屏满屏地都在介绍游戏。看了一遍维基词条，觉得翻译成吸血女巫合适些，《邪恶力量》拍的时候可能融合了些其它传说进来也可能出于拍摄考虑，里面女巫吸的是精气神。
19集讲Vampire，这集是《邪恶力量》中的吸血鬼首次登场，战斗力弱爆了。接下来简单解释三个有相同指示的单词——Shtriga、Strigoi及Vampire，Shtriga与Strigoi有相同的拉丁词源，都指吸血怪物（鬼）。
Shtriga是阿尔巴尼亚地区民间传说中的吸血鬼女巫，趁婴儿夜间熟睡时吸食他们的鲜血，然后会变成一种飞翔的昆虫，通常会是飞蛾、苍蝇或者蜜蜂，只有吸血女巫能够治愈那些被她们吸过血的婴儿，不被治愈的会得病死掉。
剧中，女巫喜欢吸食的是小孩，大人也不排斥，且喜欢一次性干掉一支兄弟姐妹链，那些被吸尽精气的小孩得了肺炎。当兄弟俩干死女巫后，孩子们都恢复了健康。吸血女巫通常会被描述成一个披着斗篷、有张恐怖难以形容的脸以及会恶毒盯着你的老女人形象。
剧中的Shtriga
Strigoi则是罗马尼亚神话中对吸血鬼的称呼，罗马尼亚跟上面的阿尔巴尼亚都是巴尔干半岛上的国家。看过《血族》的应该对Strigoi这个词不陌生，《血族》没上映前我超级期待，看过一季后觉得一般就弃了。维基对Strigoi的描述比较接近人们对Vampire的认知，Strigoi是布莱姆·斯托克吸血鬼形象Dracula背后的神话起源。
查了一下布莱姆·斯托克，百度百科把他介绍成了一个身残志不残，即使家人让他当公务员但仍不放弃写作梦想的一个有志作家，那他为什么一直没放弃当作家的梦呢？因为卧病在床的那段时间，妈妈经常给他读各种故事书。要不是我大致看了一遍维基的页面，差点要被这段深具导向性的描述感动到了。天哪！又是一个具有反抗精神的人、又是一个值得想当作家的我们学习的人！百度怎么可以这样去处理词条，这样的范本我们从小到大读过多少次了！还有shtriga这个词条，第一段明明就是《邪恶力量》里的定义，后面翻自维基专业词条，为什么不区别清楚来源？
由此想到很多其他事情，社会上这样的事数不胜数吧。墙已经够高了，以后我转发东西要更加谨慎，对一件事一个东西的解释一定要去溯源，更不能随意批判人。某一天当我们发现自己相信的所有东西都是谎言，我们的感动被操纵、认知被欺骗，该有多恐怖。写着写着就觉得好无力。
小时的DEAN和SAM
Vampire这个下一期再说，会结合之前的《吸血鬼、僵尸与丧尸》加点内容写。
怎么杀死一个Shtriga呢？剧中说，吸血女巫对神和人制造出的任何武器都免疫，但可以挑Shtriga进食的时候下手，那个时候他们最脆弱，可以用神圣的子弹消灭他们，网上用的词是consecrated iron rounds。
Shtriga的维基词条怎么说的呢？在历史上，人们把Shtriga的眼睛形容成邪恶之眼，我们不能直接与他们的眼睛对视，如何抵挡一个witch？人们通常会用盐抹身体上的特别部位，如闭上的眼睛、嘴、心等等（这些部位不是随便挑的，一些还具有特定宗教含义），最后还要把盐扔进燃烧的火焰中念特定咒语。在阿尔巴尼亚的一些地域，还有用大蒜、木偶、浸过十字架的圣水等。方法还有很多，看下来跟现代吸血鬼传说中用的东西没相差太远。
邪恶之眼是个很有趣的研究话题，喜欢魔幻小说电影的朋友不会陌生。《魔戒》里的索伦之眼，《哈利波特》里蛇妖的眼睛，都有不可直接对视性，会给人带来灾害、祸患。无论在东方还是西方传说中，都认为小孩子是最轻易能捕捉到邪恶之眼的群体。把中西方的传说整合下，能发现有很多相同点，这样对比性的研究会很有意思。
今天的内容到这里就结束了，大家可以记一下这个故事的模式：戴着斗篷的邪恶老女人，等婴孩熟睡后吸食血液，婴孩得病死掉，很多其他民族都有类似的故事。还有些虽然是讲其他妖魔鬼怪，但“作案”手法有相似地方的传说，如英国的塞尔特传说中，有种叫化形怪（Changelings）的东西，专偷人类小孩与丑怪小孩交换。
总之，还是我之前写的那样，人类学很有趣，但我们不能只关注于有趣的现象，要懂得问原因懂得总结规律，希望自己能更好地做到这一点。
下期写吸血鬼啊，会挺无聊的吧。
网友评论