绘本讲师训练营［25期］13/21-阅读原创—《艾玛画画》

25014-何丽娜

文：凯塞尔曼

图：芭芭拉 库尼

译：柯倩华

这是一个温馨又励志的故事，艾玛是一个七十多岁的老人，她有很多孩子，孩子们虽然经常来探望艾玛，但是艾玛一个人的时候，总觉得很寂寞。直到艾玛画画后，生活从此改变了，幸福的时光更多了。

这本绘本是我非常喜欢的一本，不仅给女儿读过很多次，自己也偶尔拿出来翻看。图画中身穿大衣，头戴帽子，脚踩高跟鞋的老奶奶形象一直深深的印在我的心里，内心里也期望这是自己或者女儿老年的样子，能够优雅的老去，即使到了老年仍然能够敢于追求自己喜爱的事情，开心幸福的生活。

大多数绘本都是关注孩子，这本绘本很特别，她关注的是老年人的生活。给女儿读的时候，我说“艾玛奶奶...”，女儿会说“这不是奶奶啊？”。确实，图画中的老奶奶形象确实跟现实生活中孩子们看到的奶奶形象不同，我会告诉女儿，奶奶也可以穿高跟鞋，戴精致的帽子哦，妈妈以后也会到奶奶这个年纪，也会像画中的老奶奶一样优雅的老去，并敢于努力去做自己喜欢的事情，妈妈也希望不管年龄多大，我们都能够为自己喜欢的事情努力，不受束缚。

这个故事来源于真人真事。作者凯塞尔曼在巴黎遇到八十多岁的艾玛·斯特恩，一位在晚年才开始绘画的艺术家，却以高度的激情创作了四百多幅作品。凯赛尔曼由此获得灵感，创作了《艾玛画画》这个故事。本书的图画创作者是以严谨考证闻名的芭芭拉·库尼。她走访了艾玛·斯特恩位于德国的家乡萨尔布鲁肯，去巴黎会见了艾玛·斯特恩的女儿并临摹了艾玛的画作。书中艾玛的绘画作品，都是库尼精心临摹艾玛原作的结果。芭芭拉·库尼当时63岁，能深刻体会这个故事的精神和书中角色的感受。她以无声的线条和色彩道出艾玛的性情，也运用有层次的画面情境，缓缓传递出一股宁静的力量，而这正符合艾玛的特质。

很推荐这本关注老年人生活的绘本，与孩子阅读，也能够传递给孩子尊敬老人，热爱生活的信念。

绘本讲师训练营［25期］13/21-阅读原创—《艾玛画画》