努力VS天赋(一)

作者: Kattis | 来源:发表于2021-07-17 00:14 被阅读0次

    从C三岁开始较少生病了,我开始去语言学校开始学习瑞典语,最后半年学英语考级,最后我获得瑞典语高三成绩B和英语高三成绩D之后,2020年初申请的职业学校。这三年的语言学习,不像外人想象的,只是枯燥地学语言,其实是语言能力,心态调整,学习方法,逻辑性,社交...全方位地大换血。随便说说我的一些经历和想法。

    当时上语言学校,我估算了一下自己的处境:

    1.在学外语上天赋很低。从小英语就不好,一直觉得难学,听到英语就叹气。大学4级考试考了两次才勉强通过。

    大学考上北京的985大学因为是北京生源,分没那么高,学理科我就觉得不费劲,我的高考以及研究生入学考试都是考理科成绩提分的。相比起英语不错的同学,我等于没有学外语的经验,我将要做一件我没有天赋,极其不擅长的事情。

    2. 要带两个孩子,而且我觉得带俩孩子很累,基本接了孩子就是做家务,陪孩子,晚上没有什么看书时间。当时我并不知道D是asperger,所以我觉得看孩子累和别人觉得累现在看来还不是一码事,D等于是两三个娃的量。有Asperger娃的人都懂。

    3. 我的身体不行。

    经常生小病,吃饭作息都很好,偶尔也锻炼,但是常常觉得没力气,一直以来就是如此。我特别希望改善,胆无论如何饮食健康,锻炼规律,还是感觉比一般人的精力值差一大截。

    所以我绝对不能熬夜,至今我都是最晚10点睡觉,我比别人的学习时间就更少了。

    4. 我打算好好教孩子中文。

    这又是一项及其占时间和精力的事情,上面那三项是没办法,这第四项是我自己的选择。因为通过我的观察和网上搜索的信息,我非常清楚海外孩子学中文是有风口期的,4到8岁如果错过了,之后没有环境没有考试,基本中文学好就不可能了。

    (像昨天碰到的那位朋友,孩子和C同龄,她觉得光把孩子的瑞典语搞好就很不容易了,中文基本不弄,英文弄一点。但是D和C的中英瑞三门语言同时发展,对于同龄的C来说,能用中英瑞三语看书,写作文,固然有天赋的因素,但是我这位朋友也确实错过了教中文最好的时机,这个时机以后不会再有。)

    好了,看看我这一手烂牌,跟我的其它中国同学相比,除了第二条基本一样,家里都有孩子,其它三条一般人家都没有。当然我也是去年年底D确诊Asperger之后,我学习了相关知识,才知道大多数有Asperger的人都有语言障碍,尤其是学外语困难。而且Asperger对人的语调是有影响的,这就是为什么小Q都是国家级翻译了,他的语调听上去完全没有瑞典语的高低起伏,而是还跟中文一样是一条直线。不知道他的工作的人,会误以为他瑞典语不好。其实不是的,他可是国家级翻译,瑞典语词汇,用法等都非常牛,但是因为他有Autism的原因,他会再多也无法改变自己的语调。

    第三条我一直觉得自己特别容易累,也是因为Asperger,也是最近半年才知道的Asperger的人,一般都特别容易疲劳,例如正常人能量值每天有4000,那么有Asperger的人平均只有2000。

    学语言对于我是一个真正的困境。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:努力VS天赋(一)

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kresultx.html