曾经以为
我能把自己不要的东西给他人，
我错了！
我若想得到平安、爱和宽恕，
必先给出同样的礼物：
宽恕和爱 不再伤害他人。
这称不上慈善。
唯有给出爱，我自己才能领受到爱。
爱出者爱返。
而今
我于一切境遇之中，
这样告诉自己：
我所有给出的 都是给我自己的。
扪心自问：
我正在给出的 确是我自己真正想要的吗？
Inner Peace • Lesson 11
All That I Give Is Given To Myself
I was mistaken in believing that I could give anyone anything other than what I want for myself. Since I want to experience peace, love and forgiveness, these are the only gifts that I would offer others. It is not charity on my part to offer forgiveness and love to others in place of attack. Rather, offering love is the only way I can accept love for myself.
In all situations and encounters today, I will say: all that I give is given to my self. Am I now giving what I want for myself?
网友评论