最近在语言学习中遇到了瓶颈,俄语学习基本是学习了一本书,到用时却依然一脸茫然,除了会说个“你好”“再见”之外,貌似什么都不会,渐渐失去了学习的信心和兴趣。所以,这几天,连续在YouTube上听Ted演讲,看那些学习外语厉害的人是怎么学习的。
来自网络搜图这些天听了”如何在三个月内会说一门外语,如何在六个月内从零突破到正常交流,那些掌握多门语言的人到底是如何学习外语“的等等演讲。通过这些大神们的分享,进行了一下总结,学好一门外语,主要有以下几点:
第一,语言是门技能,不是知识。所有的技能学习,都是进行实际操练,学太多理论都没有意义。学习语言与学习开车是一个性质。如果教练只是告诉我们怎么开车,甚至让我们把开车的理论都记住,而不让我们进行开车实践,那我们掌握地再好,我们也不会开车。相反,一些人,什么理论都不会,但是却依然开车开得很好。为什么呢?因为他直接拿方向盘去开车实践了。所以,学习语言,从学习的第一天开始,就要注重它的实践和应用,只有这样,才有可能学以致用,真正掌握这门语言。
第二,学习要从模仿语音开始,不要从背单词、学语法开始。无数实践证明,从模仿语音开始的人,能学的更快,在应用时更是能听懂、更能知道如何表达。而从背单词开始的,只能听懂某个单词,却不能理解整句话的意思;学语法开始的人,阅读可能没有问题,做语法题可能也没有问题,但是却听不懂,也不能表达。所以从这里开始学习的人,会觉得自己背了很多单词、会了很多语法,觉得学了很多,应用时却完全派不上用场,渐渐地会失去学习的兴趣。
第三,语法要到一定程度,像应用词典那样查询,而不是从头到尾学习。语法当然重要,但若是一开始,便陷在语法里,那语言学习就进了误区。语法的学习,是语言学习到了一定的程度,受到了某个语法问题的困扰,这时候,打开语法书,像查词典一样,查到自己所需要的部分即可,相信这时候一定会茅塞顿开,这时候的语法学习才真正起到了作用。
第四,学语言,最好是到目标语言国,会事半功倍。因为有语言环境,对所学语言进行应用的可能性会比较大;如何没有机会到目标国,那么就要找多说多听的机会,现在有许多APP都在做这个练习,总之就是找机会多练,多练、多练。
第五,任何年龄开始都不晚。只要方法对,任何时候开始学习都不晚,学习语言与年龄、记忆力有一定关系,但却不是根本关系。
今天出门时打车,实际应用了一把,结果,那个司机还给我说,你说的这个是俄语,阿语应该是“&%@#“,上帝,俺就是在用俄语呀。
应用,从现在开始!!
知愚宅主人2019年2月2日于听风轩
网友评论