《我的前半生》
余波未散,它的续集关于“罗子君”的人选已经抄的火热。
有人说,马伊琍辞演“子君”,
有人说,《欢乐颂》中的“樊胜美”——蒋欣——与贺函(靳东)很搭,
也有人说,“职场女强人”专业户刘涛,会出演“子君”,
还有人说,“甄嬛娘娘”孙俪将拿下“子君”。
网络截图但是,不管谁出演“子君”,
《我的前半生》的核心问题,是不会变的——女性的成长!
无论是子君,还是唐晶,对事业,对婚姻,对生活的态度,都是“女性不断觉醒的时代样本”。
《我的前半身》海报《我的前半生》
导演: 沈严
编剧: 秦雯 / 亦舒
主演: 靳东 / 马伊琍 / 袁泉 / 雷佳音 / 吴越
类型: 剧情 / 家庭
仔细一想,之所以我们看《我的前半生》会哭,会笑,会流泪,会感慨,
就是因为,它的故事,就是我们的故事,或者是我们身边人的故事。
它直击我们当下的生活痛点——大龄男女的婚姻、中年危机、黄昏恋、全职太太、闺蜜情、子女教育、代际沟通、应聘歧视等。
但是,这部根据香港女作家亦舒于1982年创作的同名小说的改编作品,
真正告诉我们的却是,
“人必生活着,爱才有所附丽”。
许鞍华说到女性作家的作品,自然就跨不过IP改编的话题。
而随着女性地位的提升,反映女性生活的小说被改编成电影,亦是层出不穷,精彩纷呈。
张 | 爱 | 玲
备案这不,张爱玲小说《第一炉香》立项的消息一出,
立刻引起了无数书迷们的关注与讨论,纷纷亮出自己心目中的男女主角,
网络评论既然说到了张爱玲,就不得不提那被改编成电影的作品——
《倾城之恋》(1984年,许鞍华执导)、《怨女》(1988年,但汉章执导)、《红玫瑰与白玫瑰》(1994年,关锦鹏执导)、《半生缘》(1997年,许鞍华执导)、《海上花》(1998年,侯孝贤执导)、《色·戒》(2007年,李安执导)等。
语录作为中国20世纪最传奇、最优秀、最沉静的女作家,张爱玲的小说被称之为“纸上电影”。
有曲折的情节、流畅的对话,并且在叙事手法上也颇具舞台感和电影画面特色。
但是,由于她小说的独特性——“苍凉”,
让许多改编者望而却步。
因为改编者十分清楚,张爱玲的小说里隐藏了“精英文化”,是拒绝商业化的。
换句话来说,张爱玲的小说中,表面上是描写的多是日常细节。
但要表现出里面的深邃与犀利,对世事的洞察,比较难,这也是考验导演功力的关键之所在。
就像张爱玲本人所言:“我喜欢悲壮,更喜欢苍凉。”
十八春咱们先来聊一聊,张爱玲的《十八春》。
后来,拍成电影后,名字变成了《半生缘》。
半生缘《半生缘》
导演: 许鞍华
编剧: 张爱玲 / 陈建忠
主演: 黎明 / 吴倩莲 / 梅艳芳 / 黄磊 / 葛优 / 吴辰君 / 王志文 / 朱曼芳
类型: 剧情 / 爱情
《半生缘》
是改编次数和版本最多的张爱玲小说,
因为它在张爱玲小说体系中,显得另类,不太“张爱玲”——故事性强且完整,更具戏剧性等。
许鞍华1997年,许鞍华再次将镜头对准张爱玲的小说,
拍摄了电影《半生缘》,邀请到了黎明、吴倩莲、梅艳芳、葛优、王志文等一线演员。
许鞍华在片中仍然延续了《十八春》里的情节线索与语言风格,
但又处理得较为口语化,特别是影片结尾,将张爱玲“大团圆”的结局砍掉了,反而又回到了张爱玲一以贯之的“苍凉”的主旨之中,以“我们再也回不去了”悲凉地戛然而止,令人寻味。
半生缘剧照同时,因为在商业上的考量,
许鞍华在改编时略去了小说中复杂的人物关系与晦涩难懂的冲突,
但可惜的是,许鞍华
《半生缘》
中还是少了小说的深刻与深邃。
许鞍华自我辩解地说:
“张爱玲小说的意境是到家的,是拍不出来的。
看别人的名著,别人想看演绎和看法,我是只想还原,别人不光是还原,还想演绎。我在艺术上还没有这个高度,还没有比张爱玲还高的高度,我也没有这个意图。”
三 | 毛
三毛有意思的是,除了改编张爱玲的小说之外,
还有影射张爱玲和胡兰成故事的电影《滚滚红尘》。
滚滚红尘《滚滚红尘》
导演: 严浩
编剧: 严浩 / 三毛
主演: 林青霞 / 秦汉 / 张曼玉 / 吴耀汉 / 顾美华 /严浩
类型: 爱情 / 战争
该片根据三毛最后一部,也是唯一一部电影剧本拍摄的同名电影,由三毛亲自执笔改编,严浩执导,林青霞、秦汉、张曼玉和吴耀汉主演。
剧照影片讲述了日伪时期,女作家沈韶华(林青霞饰)与汉奸章能才(秦汉饰)一见钟情所引发的爱情悲剧。
在这个故事中,导演更为纯粹、更为客观地将沈韶华、章能才、月凤(张曼玉饰)等人在时代背景下,
“无力大奸大恶、又无法大忠大义的人,如何苟且偷生”的矛盾与苦恼勾勒了出来。
剧照这样一来,我们透过影片既能看到人物的成长,又能看到人情与人性的变化。
就像导演严浩所言:“人世凄美的爱情就如同钻石,离乱的时代就是深沉厚重的黑丝绒,将钻石衬托得更加光芒灿烂。”
聚在令人惊艳的是,1990年该片横扫台湾金马奖,一举拿下最佳女主角、最佳影片、最佳摄影、最佳导演、最佳女配角、最佳美术设计、最佳造型设计、最佳电影音乐八项大奖。
李 | 碧 | 华
李碧华与被人称为“碰不得的张爱玲”不同,同样洞悉男女之事且有着异于常人的冷静与通透的作家李碧华,
显然是导演们的“宠儿”,毕竟她很多小说都在银幕上大放异彩,
诸如**《霸王别姬》、《青蛇》、《诱僧》和《胭脂扣》等。
剧照1993年,“鬼才”导演徐克,邀请张曼玉、王祖贤、赵文卓、吴兴国等演员,
出演“展现了新的独立女性主义视角”的电影《青蛇》。
青蛇
《青蛇》
导演: 徐克
编剧:
李碧华 / 徐克
主演:
张曼玉 / 王祖贤 / 赵文卓 / 吴兴国 / 马精武/ 田丰 / 刘洵
类型:
剧情 / 奇幻 / 古装
在电影中,徐克舍弃了原著小说中的黑暗无情、尖酸刻薄与贪欲,
通过青蛇的视角,来看人世间的冷暖,展现人原初的欲望。
于是,我们透过张曼玉与王祖贤这一“白蛇”与“青蛇”姐妹,
看到了凡尘的情感,颇具现代感和新意。
该片在当年香港金
像奖一举提名最佳服装造型设计、最佳电影配乐、最佳美术指导等奖。
剧照1988年,导演关锦鹏将《胭脂扣》搬上银幕。
剧照《胭脂扣》
导演: 关锦鹏
编剧: 邱刚健 / 李碧华
主演: 梅艳芳 / 张国荣 / 万梓良 / 朱宝意 / 温碧霞/ 谭倩红 / 谢贤 / 汪禹 / 刘家荣 / 惠英红 / 朱瑞棠
类型: 剧情 / 爱情
电影讲述了香港三十年代的石塘咀名妓如花(梅艳芳饰)与纨绔子弟十二少(张国荣饰)的感情纠葛。
作为一名男性导演,却以独特的女性视角,表现出了女性的丝丝入扣的情感,让人赞叹不已。
关锦鹏由此,当年也引发了关于关锦鹏性取向问题的讨论。
十年后,《愈快乐愈堕落》首映时,关锦鹏说出了自己的答案,他说:“如花有多痛,我就有多痛。”
值得一提的是,这部影片获得了第24届台湾电影金马奖最佳改编剧本、最佳摄影、 最佳美术设计三项大奖,还斩获了第8届香港电影金像奖最佳导演奖及最佳电影奖。也让红极一时的梅艳芳摘得金像奖最佳女主角奖。
剧照当然,作为开创了独特女性电影的关锦鹏,改编女作家作品,可谓伴随着他绝大多数的创作,
像1986 年的《地下情》、1989 年的《人在纽约》、1991 年的《阮玲玉》、1994 年的《红玫瑰白玫瑰》等。
王 | 安 | 忆
2005年,关锦鹏改编了当代作家、文学家王安忆屡屡获奖的小说《长恨歌》。
长恨歌《长恨歌》
导演: 关锦鹏
编剧: 杨智深 / 王安忆
主演: 郑秀文 / 梁家辉 / 胡军 / 吴彦祖 / 苏岩 / 黄觉 / 黄奕 / 郑希怡
类型: 剧情 / 爱情
在王安忆的世界里,女性是这个城市的代言人,
包含了“城市的街道,城市的气氛,城市的思想和精神”。
剧照电影《长恨歌》虽说请到了郑秀文、梁家辉、苏岩、胡军、吴彦祖等实力演员,但由于剧本本身的问题,关锦鹏扛起的华语“女性电影”的领军人物的大旗,遭到了滑铁卢。
投资4千万,却仅拿到500万票房,甚至被恶评为当年“年度烂片”。
剧照笔者认为,关锦鹏改编的失误在于,他没能把握住“弄堂、流言、闺阁、鸽子”等细节,从而造成故事干瘪,没了灵魂的依附。
严 | 歌 | 苓
严歌苓此外,华人女作家严歌苓小说的影视改编也悄然兴起,如《少女小渔》、《天浴》、《梅兰芳》、《金陵十三钗》、《陆犯焉识》和《芳华》等都被改编成电影。
有意思的是,严歌苓曾公开表示,自己的作品是围绕两个思想的——民族主义和女性主义。
剧照“国师”张艺谋两度改编严歌苓的小说,一是,2011年,根据同名小说改编的电影《金陵十三钗》,克里斯蒂安·贝尔、倪妮、佟大为等人主演。当年张艺谋一直强调,这是他“20年来遇到的最好的剧本”。
剧照《金陵十三衩》
导演: 张艺谋
编剧: 刘恒 / 严歌苓
主演: 克里斯蒂安·贝尔 / 倪妮 / 张歆怡 / 黄天元 /韩熙庭 / 张逗逗 / 佟大为 / 曹可凡 / 渡部笃郎 /黄海波 / 窦骁 / 聂远 / 高虎 / 秦昊
类型: 剧情 / 历史 / 战争
该片保留了原著“南京大屠杀”、“妓女”、“教堂”、“拯救”、“女学生”等看点,又通过秦淮河的情色魅力与身体力量,展现出了姐妹情深与民族尊严与纯洁。
剧照二是,2014年,根据《陆犯焉识》改编成电影《归来》,由巩俐和陈道明主演。
这是张艺谋和张伟平分道扬镳后加入乐视影业的“归来”之作。
《归来》
导演: 张艺谋
编剧: 邹静之
主演: 陈道明 / 巩俐 / 张慧雯 / 郭涛 / 刘佩琦 / 祖峰 / 闫妮 / 辛柏青 / 张嘉译 / 陈小艺 / 丁嘉丽
类型: 剧情 / 爱情 / 历史
由于题材的特殊性,张艺谋采取了“大幅消减”的方式,通过淡化政治背景、个人与时代的关系,以及家庭人物关系,表现出抽象又纯粹的爱情。
许多人看完,泪湿满襟,感慨万千!
《芳华》
导演: 冯小刚
编剧: 严歌苓
主演: 黄轩 / 苗苗 / 钟楚曦 / 杨采钰 / 李晓峰 / 王天辰 / 王可如 / 隋源
类型: 剧情
继张艺谋之后,冯小刚也瞄准了严歌苓的小说,拍摄了同名小说《芳华》。
该片,以1970至1980年代为背景,讲述了在充满理想和激情的军队文工团,一群正值芳华的青春少年,经历着成长中的爱情萌发与充斥着变数的人生命运故事。
可喜的是,该片入围了2017年第42届多伦多电影节特别展映单元。
剧照安 | 妮 | 宝 | 贝
安妮宝贝值得一提的是,庆山(安妮宝贝)因为小说《七月与安生》的改编,再次成为人们热议的女作家。
庆山初期的作品,大都是围绕城市边缘生活为核心,以流浪、宿命、漂泊为题材,探索的是,人内心与外在的关系,由此,常被称为“城市边缘小说”。
《七月与安生》本质上是一部女性成长的私人史,也是她这一时期的代表作。
剧照《七月与安生》
导演: 曾国祥
编剧: 林咏琛 / 李媛 / 许伊萌 / 吴楠 / 安妮宝贝
主演: 周冬雨 / 马思纯 / 李程彬 / 李萍 / 蔡纲 / 蒙亭宜 / 沙全泽 / 姚欣言 / 李昊芳 / 蒋亭轩
类型: 剧情 / 爱情
2016年,在曾志伟的儿子曾国祥将《七月与安生》改编成电影之前,这部风靡一时的小说,已被改编成话剧、电视剧等多种艺术表现形式。
电影版,邀请陈可辛担任监制,周冬雨、马思纯出演,并且让她们俩人一起拿下了第53届台湾电影金马奖“最佳女主角”奖。
故事围绕三个关键的人物展开——“双女主”安生、七月,与家明,表现他们之间的友情与爱情。
剧照当然,从本片的英文名字Soulmate——“精神伴侣/灵魂伴侣”,可以看出,人的成长少不了陪伴,也少不了独立,更少不了爱。
或许,一个平和安稳、岁月静好;一个任性执拗、命运跌宕,本就是天生互补。
曾国祥在改编时,将七月与安生这两个人物进行了融合,形成“你中有我,我中有你”的叙事格局,以至于,七月与安生成为了“同体”。
剧照此外,还有一些女作家,如池莉(《生活秀》)、铁凝(《哦,香雪》)、徐小斌(《敦煌遗梦》)、虹影(《上海王》)、王海瓴(《新结婚时代》)等的小说也纷纷被改编成电影,这不仅表现出了女性重构话语形式的意识,也凸显出了她们追求的执着,人性温存、善良与信任的渴望,以及希望与理想的表达。
她们是一支“娘子军”,不可忽视的力量。
剧照最后用《半生缘》里的一句话来结尾吧——
女人有时候冷静起来,简直是没有人性的,而且真会演戏,恐怕每一个女人都是一个戏子。
网友评论