美文网首页Mine英语学习外语学习
如何用kindle快速提升你的外语水平?

如何用kindle快速提升你的外语水平?

作者: Kindle静读君 | 来源:发表于2017-01-16 14:15 被阅读4068次

    喜欢外语的朋友都知道一个真理:

    要想外语好,阅读少不了!

    是的,学习英语的第一个要义是需要大量的输入,然后进行转化和输出,而输入最好的方法就是接触最正宗的语言系统,拿英语为例,如果你希望成为一个地道的 native speaker,那么就需要接触 native language,在自己内心深处养成英文模式的听说读写习惯。

    因此最初步的,便是读真正的英文,读外刊、读《经济学人》、读《纽约客》,读各种各样的原版读物。关于读原版书的好处实在太多,以下随便列举几条:

    外文原本

    ● 快速提升词汇量的同时提高单词运用水平

    ●更加透彻地理解原著而不是读蹩脚的中译本

    ●能够获取更多第一手的信息

    那么为什么说用kindle学习英语更胜一筹呢?

    相比手机等设备,Kindle的E-ink屏更护眼,更易于阅读;

    黑白E-ink屏,所以费电少,待机时间长;

    结合Word Wise、生词本以及一些标注工具可以轻松学外语、看原著

    不过呢,也不是对每个人都推荐一样的原版书,毕竟英语底子不同,强看不适合的原版书只会适得其反。

    静读君小的时候接触过一套书虫丛书,这套书就是循序渐进的,从薄薄的生词量少的小册子慢慢过渡到厚一点生词量大一点的大部头。这个过程里,伴随的是阅读能力的提升和词汇量的增加,不是一蹴而就,而是慢慢过渡。

    举个栗子🌰,一开始可以选择《爱丽丝梦游仙境》、《黑骏马》这样的短篇来读。如果一入手就扎进托尔金《魔戒》的海洋,那里面生涩的古英语和作者自造的精灵文一定会把你看懵逼,真的就「不可自拔」了。

    因此,要合理地选择合适自己的原文书,之前静读君已经安利过原版书的资源在哪里下载喽,没读过的请戳

    网罗38种免费下书方法,妈妈再也不担心你找不到书看了!

    因此下面再推荐另一种方法,将这些资源一键推送到kindle即可。

    知乎号:Simon、恶喵的奶爸、王捷、魏剑峰

    公众号:麦克白、麦格兰岛、此刻英语、英语悦读

    那么可能你又要问了,我阅读的时候,碰到不会的生词怎么办?虽然老师会告诉你不要现场查,但是生词多了,很大程度会影响阅读质量。而对于有些童鞋来说,当时不查,之后更不可能会查。

    于是下面主要讲到如何用kindle查字典。

    Kindle有几个很棒的功能:

    ● 点击查词

    ●生词本

    ●Word Wise(生词注释)以及标记功能。

    kindle内置了英英和英汉词典,每次查询后的单词都会自动加入生词本,而且生词本可以按每书分类显示。阅读过程中标记的句子也会被自动添加到My Clippings里面。部分书籍还带有Word Wise 功能,即会自动在生词上方做简单注释。

    对于字典来说,kindle自带《现代英汉词典》,对于初学者来说足够了。

    现代英汉词典

    结合考研期间的经历,高阶字典用「牛七」,即《牛津高阶第七版》,一个单词的中英文解释均有,比较齐全,适合对英语要求更高的童鞋。

    《牛津高阶第七版》

    另外还有静读君比较喜欢的《柯林斯第三版词典》,要知道柯林斯词典最大好处是:这本词典简直是互联网环境统计下的集大成者,例句绝对鲜活且贴近时代。

    其实用不用kindle,用什么工具并不重要,要想学好余元,最重要的是培养英文阅读的习惯,将大量输入内化成输出,让英文阅读成为像呼吸一样自然的事情,跳出舒适区,热爱阅读,享受阅读。

    最后引用蔡康永的一段话。

    蔡康永

    15岁觉得游泳难,放弃游泳,到18岁遇到一个你喜欢的人约你去游泳,你只好说“我不会耶”。18岁觉得英文难,放弃英文,28岁出现一个很棒但要会英文的工作,你只好说“我不会耶”。人生前期越嫌麻烦,越懒得学,后来就越可能错过让你动心的人和事,错过新风景。

    希望我们每个人都不要错过一路上让我们心动的人和事,把握机会,勇敢前行!

    相关文章

      网友评论

      本文标题:如何用kindle快速提升你的外语水平?

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lctpbttx.html