【原文】
大道[1]废,有仁义;智慧[2]出,有大伪;六亲[3]不和,有孝慈[4];国家昏乱,有忠臣。
【注释】
[1]大道:万物真实的运作规律。
[2]智慧:这里是贬义词,指为了争夺胜利而做出的虚伪之举。
[3]六亲:父、母、兄(姐)、弟(妹)、夫(妻)、子女,泛指家人。
[4]孝慈:孝敬,慈爱。
【解析】
代表世间规律的“大道”被废弃之后,才有了所谓的仁义。那些为了争夺胜利的智巧之举出现之后,才产生了严重的欺诈行为。家人之间失去了和睦,才出现了所谓的父慈子孝。国家的政治陷入混乱,才出现了所谓的忠君爱国之士。
简单而言,如果一切都遵循本源的规律,也就是“道”,那么根本不会出现“仁义”“孝慈”“智慧”等现象,不要以为这些现象是好事,如同前文所言,好与坏是互相依存而出现的,出现了这些看起来好的元素,必然是坏元素也相应而生了。总之,希望一切能按照本源的规律运作,达到道的状态。
网友评论