雷子《史记》评说1：虞舜治家

虞舜治家

【原文】岳曰：“盲者子。父顽，母嚚[yín]，弟傲，能和以孝，烝烝[zhēng]治，不至奸。”尧曰：“吾其试哉。”于是尧妻之二女，观其德于二女。舜饬[chì]下二女于妫[guī]汭[ruì]，如妇礼。（出处:《五帝本纪》）

【翻译】四岳回答说；“他是个盲人的儿子。他的父亲愚昧，母亲顽固，弟弟傲慢，而舜却能与他们和睦相处，尽孝悌之道，把家治理好，使他们不至于走向邪恶。”尧说：“那我就试试他吧。”于是尧把两个女儿嫁给他，从两个女儿身上观察他的德行。舜让她们降下尊贵之心住到妫河边的家中去，遵守为妇之道。

【评说】我们经常抱怨自己的家人这不好，那不好。读了舜，才知道，不是人家不好，是自己德行不够。公主嫁到平民的舜家，竟然也能成为贤妻。看来，我们要少一点抱怨，多学习舜的智慧和才能。《史记》在首篇《五帝本纪》，就为炎黄子孙们树立了治家的标杆，可谓先修身，方能齐家，而后治国、平天下。