一.形容词和副词的翻译方法主要有哪些？
1.用形容词和副词的延伸含义
2.形容词和副词的互换
3.长的形容词和副词可以单独成句
二.中英文主语的特点是什么？
英文善于用物体做主语，中文善于用人和人的身体器官做主语。
三.中英文里的范畴词如何翻译？
通常把“远近”，“胖瘦”，“高矮”这些反义词叫做“范畴词”。中文里一般用“大”的范畴词，不用“小”的范畴词；而英文则是根据实际情况，该“大”的时候就用“大”，该“小”的时候就用“小”。
四.“同指”现象是什么？如何翻译？
如：He is a rich man .他很富有。
在这句话中，He 和man 都是指一个人，我们在翻译的时候只要翻译一次就好了。
五.形容词和名词作定语的顺序是什么？如何翻译？
中文：后置形容词+前置形容词+后置名词+前置名词+中心词
英文：前置形容词+前置名词+中心词+后置名词+后置形容词
一.形容词和副词的翻译方法主要有哪些？ 1.用形容词和副词的延伸含义 2.形容词和副词的互换 3.长的形容词和副词...
副词 adv 修饰动词，形容词或其他副词。可翻译为 “····地” 副词和形容词一样，也具有修饰功能。形容词修饰名...
很多学生在学英语的时候，习惯只翻译单词意思，所以在形容词和副词部分用混淆。 副词其实就是我们中文中的土也【地】，形...
第三章 形容词和副词 高考对形容词和副词的考查主要集中在对形容词和副词的辨析上...
形容词和副词 形容词 排序口诀口诀：美小圆旧黄， 法国木书房 副词 排序口诀副词：方式 > 地点 > 时间 混合词...
副词的形式 以-ly结尾的副词 副词和形容词有很强的联系，它们通常基于同一个单词。副词经常以形容词+ly的形式存在...
形容词和副词充当的成分 形容词:表语,定语 副词: 修饰实义动词 he cried sadly 修饰形...
最近报名写作课，老师要求我们在阅读的文章或书籍里圈出文中的名词、动词、副词和形容词，我发觉自己竟然分不清形容词和副...
副词 hard, fast, late 和 early 即是形容词，也是副词。 good 的副词变化不规则，它的...
形容词 英语的修饰语有两种词类，形容词和副词。形容词是修饰名词的，副词是修饰名词以外的词类，包括动词，形容词和其他...
本文标题：Day 7 突破英文中形容词和副词的翻译
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/lhdutftx.html
网友评论